歌词
Do you know how many lies, I've had to tell my friends?
你知道为了你我要在朋友面前编织多少谎言吗
How many nights, I've seen out to the end?
多少个夜晚我想结束这一切
Lost count of the times, I've rewritten messages, I'll never send
数不清多少次不忍按下发送键
If you knew all the ways, I tried to forget
如果你知道我有多竭尽全力去忘掉你
All the days that I've wasted, lyin' in my bed
和我在床上一蹶不振的时候
If you knew that it breaks, every little piece of me, each time you leave
如果你知道每次你离开时我都被你伤的体无完肤
[Pre-Chorus]
亲爱的也许你就不会再打给我
Baby, then maybe you wouldn't call
也许你不会再回头
Maybe then you'd just leave me alone
因为我无法不失态
[Chorus]
脑海里放映起我们的初见
'Cause I can't help but fall apart
有趣的是你对我了如指掌
Got me right back at the start
每当我决定放手
Funny how you always know
你却如初见般笑着对我说“你好”
When I'm 'bout to let you go
我多希望我可以将你放下
You show up and say "Hello"
但你总会让我回心转意
And I wish that I could block you out
太讽刺了，你总是对我了如指掌
But, damn, you got your timin' down
每当我决定放手
Funny how you always know
你却如初见般笑着对我说“你好”
When I'm 'bout to let you go
你知道我有多少次驱车前往约会
You show up and say "Hello"
为了忘却你
[Verse 2]
但是只要你开口，我就会为你不顾一切向你走去
Do you know how many dates
如果你都知道
I've drived myself to roll in the hay with somebody new?
亲爱的也许你就不会再打给我
But then all that it takes, is just a little word from you
也许你就会让我独自清醒
If only you knew
因为我无法假装我很好
Baby, then maybe you wouldn't call
脑海里放映起我们的初见
Maybe then you'd just leave me alone
有趣的是你对我了如指掌
[Chorus]
每当我决定放手
'Cause I can't help but fall apart
你却如初见般笑着对我说“你好”
Got me right back at the start
我多希望我可以将你放下
Funny how you always know
但你总会让我回心转意
When I'm 'bout to let you go
有趣的是你对我了如指掌
You show up and say "Hello"
每当我决定放手
And I wish that I could block you out
你却如初见般笑着对我说“你好”
But, damn, you got your timin' down
Funny how you always know
When I'm 'bout to let you go
You show up and say...
每当我决定放手
[Post-Chorus]
你却如初见般笑着对我说“你好”
Ooh-ooh-ooh-ooh
只是酒后失态的短信
Ooh-ooh-ooh-ooh
你视若无睹而我溃不成军
Ooh-ooh-ooh-ooh
因为你早已不在意
When I'm 'bout to let you go
你不会有损失
You show up and say "Hello"
但我却无法拒绝你
[Bridge]
因为我深陷于也许你会留下的希望
Just a late drunken text
因为只要在你面前我就情不自禁丢盔弃甲
You'll be fine, I'm a mess
脑海又该死地放映起我们的初见
'Cause it's nothin' to you
讽刺的是你总对我了如指掌
You got nothin' to lose
每当我决定放手
And I'll never say no
你却如初见般笑着对我说“你好”
'Cause I'm stuck in the hope you stay
我多希望我可以将你放下
[Chorus]
但你总会让我回心转意
'Cause I can't help but fall apart
讽刺的是你总对我了如指掌
Right back at the ****in' start
每当我决定放手
Funny how you always know
你却如初见般笑着对我说...
When I'm 'bout to let you go
You show up and say...
And I wish that I could block you out
But, damn, you got your timin' down
但我好像有一点点想你了
Funny how you always know
要不要再对我说声“你好”
When I'm 'bout to let you go
You show up and say...
[Post-Chorus]
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
[Outro]
But I guess I kinda miss you, so
I don't mind one more "Hello"
专辑信息