歌词与中文翻译
I'm a drunk and a recluse
我是既是酒鬼又是个隐士
But I don't drink well
但我不怎么喝酒
Got a drunk full of issues
喝的烂醉如泥
But I can't find them
但我找不到他们
Now the songs that I preview
现在我浏览的歌曲
Well they don't sing well
他们唱的不好
Yeah we ain't gotta argue
是的，我们没必要争论
It's a hard sell
这很难让人接受
So If our time has taken hold then
所以如果我们的时间已经占据了
Maybe it's time we said goodbye
也许我们该说再见了
Now I don't wanna keep growing older
现在我不想再老下去了
But guess I'll just see you around
但是我想我会在你身边
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
I gotta keep being arty
我要保持艺术气质
Start a cover band
组建翻唱乐队
Be the life of the party
成为派对的主角
And a fun dad
再当一个有趣的爸爸
It's alright to stay angry
生气没关系
But boy is it sad
但是男孩是悲哀的
If you gotta speak frankly
如果你要讲坦率
Just don't look back
只是别往回看
If our time has taken hold then
如果我们的时代已经确立
Maybe it's time we said goodbye
也许我们该说再见了
Now I don't wanna keep growing older
现在我不想再老下去了
But guess I'll just see you around
但是我想我会在你身边
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
Honey don't you know
亲爱的，你不知道吗
We can laugh it off
我们可以一笑置之
We can laugh it off
我们可以一笑置之
Honey don't you know
亲爱的，你不知道吗
We can laugh it off
我们可以一笑置之
We can laugh it off
我们可以一笑置之
Honey don't you know
亲爱的，你不知道吗
We can laugh it off
我们可以一笑置之
We can laugh it off
我们可以一笑置之
If our time has taken hold then
如果我们的时间已经占据了
Maybe it's time we said goodbye
也许我们该说再见了
Now I don't wanna keep growing older
现在我不想再老下去了
But guess I'll just see you around
但是我想我会在你身边
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活
C'est la vie, c'est la vie
这就是生活，这就是生活