歌词
Early one morning, just as the sun was rising
一天清晨，太阳刚刚升起
I heard a maid singing in the valley below
我听到一个少女在下面山谷里唱歌
O don't deceive me
哦，不要欺骗我
O do not leave me
哦，不有离开我
How could you use a poor maiden so
你怎么可能利用这样可怜的一个姑娘呢
O gay is the garland, fresh are the roses
哦， 花环多么艳丽，玫瑰多么鲜艳
I've culled from the garden to bind on thy brow
我从花园摘下戴在额头
O don't deceive me
哦，不要欺骗我
O do not leave me
哦不要离开我
How could you use a poor maiden so
你怎么可能利用这么可怜的一个姑娘呢
Remember the vows that you made to your Mary
记住你对你的玛丽许下的誓言
Remember the bow where you vowed to be true
记住你的誓言真正开始的那个鞠躬
O don't deceive me
哦，不要欺骗我
O never leave me
哦，不要离开我
How could you use a poor maiden so
你怎么可能利用这么可怜的少女呢
Thus sung the poor maiden, her sorrow bewailing
可怜的姑娘一边唱着，一边悲伤哭泣
Thus sung the poor maiden in the valley below
可怜的姑娘就这样在下面山谷里唱着歌
O don't deceive me
哦，不要欺骗我
O do not leave me
哦，不要离开我
How could you use a poor maiden so
你怎么可能利用这么可怜的一个姑娘呢
专辑信息
12.Fileuse