歌词与中文翻译
Dum pater familias
我们的天父
Rex universorum
宇宙万类之主
Donaret provincias ius apostolorum
请赐予公义的领土，给您正直的使徒
Iacobus Yspanias
西班牙的雅各伯
Lux illustrat morum
启明四方如圣火
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
他乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯
Iacobe Gallecia opem rogat piam
加利西亚呼唤我们虔心劳作
Glebae cuius gloria dat insignem viam
应许了光荣土地上的康庄大路
Ut precum frequentia cantet melodiam
将无数祈愿谱作无尽赞歌
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
他乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯
Herru Santiagu, Got Santiagu
万岁，雅各伯！圣哉，雅各伯！
E ultreia, e suseia
前进！前进！
Deus adiuva nos
上帝帮助我！
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
他乃首位在耶路撒冷殉道者
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
他乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯
Iacobo dat parium omnis mundus gratis
世界予他公正权柄
Ob cuius remedium miles pietatis
为使拯救归于忠诚士兵
Cunctorum presidium est ad vota satis
他有大能得以庇佑所有子民
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
他乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯
Iacobum miraculis
显明奇迹雅各伯
Que fiunt per illum
以及由他所带来的恩赐
Arctis in periculis acclamet ad illum
陷于贫乏危难者向他涕泣
Quisquis solvi vinculis sperat propter illum
希求解脱枷锁者归功于他
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
他乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯
O beate Iacobe
尽善尽美雅各伯
Virtus nostra vere
真正勇毅者
Nobis hostes remove tuos ac tuere
请为我们消灭你的敌人
Ac devotos adhibe
保护与感召奉献的心灵
Nos tibi placere
我们定不辱没你的圣名
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
你乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯
Iacobo propicio
有求必应雅各伯
Veniam speremus
因着我们的勤恳柔顺
Et quas ex obsequio merito debemus
我们祈求仁善与安稳
Patri tam eximio
向着你，为天父所拣选之人
Dignas laudes demus
愿无上荣光归于你身
Primus ex apostolis, martir Ierosolimis
你乃首位在耶路撒冷殉道者
Iacobus egregio, sacer est martirio
至圣至善雅各伯