歌词
繰り返すあやかし
妖异缠绕交织
祈りの露が頬を流れ
祈愿之露留下面颊
Mysterious
Mysterious
残ったのは虚しさだけ
徒留空虚于此
さぁ眼を開けて立ち昇る赤は
在升腾的血红中张开双眼
禁書を焼き世界を隔つ
随着禁书焚毁，世界分崩离析
折れそうな心
易碎的心脏
呼び覚ますは
在呼唤中醒来
貴方だけ
唯独你
燃え上ったアカツキを
在燃烧的朝阳中
二人で見たい絶望の丘で
想和你共望那绝望之丘
Night master love you
Night master love you
きつく縛って
紧紧束缚
この両手を此の命を愛を
双手捧起这生命的爱意
Knight master
Knight master
I miss you
I miss you
終りが近い
一切将要终结
引き寄せた温もり
将温暖拥入怀中
夢でキスを
那在梦中接吻的
掛違えたボタン
错位的按钮
祈りも神も掴めぬまま
那是祈愿与神明都难以驾驭的
Mysterious
Mysterious
逃れるには戦うだけ
为了逃避而战斗着
さぁ眼を閉じて
来，闭上你的双眼吧
孤独の檻から
从孤独的笼中
放たれるは世界の痛み
将这世界的痛苦解放
あの場所に集えその魂
在此聚集的灵魂们啊
叫びだす
悲鸣吧
重なり合うアカホシを
在交错重叠的刺槐叶中
二人で臨む同じ空の中
在二人共望的苍穹下
Night master
Night master
Love you
Love you
構え狙うは
摸索探寻着
この穢れた悪か黒か白か
那污秽的恶意究竟是黑是白
Knight master
Knight master
I miss you
I miss you
果てる身体を
精疲力尽的身躯
寄り添い受け止めて
近迫难以抗拒
もう一度だけ
再一次感受
消えはしない痛みと
那永不磨灭的痛苦
共に生きる為
为了与你共度此生
最後の日まで貴方と
直到最后一天
さぁ眼に記憶を宿す
来，把记忆深藏在眼中
永遠に変わらぬ
那永远不变的
その優しいその姿を
温柔的身影
折れそうな心呼び覚ます
唤醒这易碎的心吧
貴方だけに捧げて
将这一切只献给你
重なり燃え逝くアカツキを
那绚烂燃烧着的朝阳
二人で見たい
我想与你共睹
絶望の丘で
在那绝望之丘上
Night master love you
Night master love you
きつく縛って
紧紧束缚
この両手を此の命を愛を
双手捧起这生命的爱意
Knight master I miss you
Knight master I miss you
終りが近い引き寄せた温もり
被那快要终结的温暖引诱着
夢で此処でキスを
在梦中的此处相吻
重なり合うアカホシを
在交错重叠的刺槐叶中
二人で臨む同じ空の中
在二人共望的苍穹下
祈り響く峻烈なアカツキ
在激荡崩坏的晨光中祈祷着
最後の裁きを
那最终审判的降临
专辑信息