歌词
作詞：Kj
作曲：Dragon Ash
ありったけの思いだけ 花咲け
让所有的思念 如花般绽放
この気持ちに名前を付けて 忘れぬように歌にして
为这份心情安上名字 编成歌谣牢记于心
讃えるように 満たすように 水を注ぐよ ねぇリリィー
如同赞美般 如同要填满一般 将这感情倾注于水中浇灌下去 Lily
差し出された手を握る事は 惨めな弱さではなく
被牵起的手被握紧 并不代表软弱或是悲哀
もう片方の手で守る人の 尊い強さになる
用单手保护他人的人 有着令人尊敬的强大
僕らそれでいい
我们也保持这样就好
あと少し咲いて 泣いて 笑っていたいから繰り返し僕ら
想要再盛开一些 还想要一同欢笑一同哭泣 反复如此的我们
間違いを犯し 許された昨日を
也能将犯下过错 又得到宽恕的昨日
誰かを許す今日に変えていけるよ 咲き誇れ
改变成能够宽恕某人的今天哦 所以尽情绽放吧
気休めでも構わないよ 寄り添うように歌わせて
安下心来也没关系哦 紧挨着彼此唱出声吧
届けるように 絶えぬように 水を注ぐよ ねぇリリィー
坚信着能够传达到 永不止息地 将这感情倾注于水中浇灌下去 Lily
やり場なく涙流す事は 心を枯らすのではなく
流淌着无处宣泄的眼泪 并非是要让心灵枯竭
滴でつぼみが潤う頃 大輪の花になる
当那一滴滴泪水湿润了花蕾 大朵的花会因此绽放
僕らそれでいい
我们也保持这样就好
あと少し咲いて 泣いて 笑っていたいから繰り返し僕ら
想要再盛开一些 还想要一同欢笑一同哭泣 反复如此的我们
間違いを犯し 許された昨日を
也能将犯下过错 又得到宽恕的昨日
誰かを許す今日に変えていけるよ 咲き誇れ
改变成能够宽恕某人的今天哦 所以尽情绽放吧
後悔や失態も 膨大な 糧にしてゆけ
不论是后悔还是失态 将其化为巨大的能量吧
ありったけの思いだけ 花咲け
让所有的思念 如花般绽放
あと少し咲いて 泣いて 笑っていたいから繰り返し僕ら
想要再盛开一些 还想要一同欢笑一同哭泣 反复如此的我们
間違いを犯し 許された昨日を
也能将犯下过错 又得到宽恕的昨日
誰かを許す今日に変えていけるよ 咲き誇れ
改变成能够宽恕某人的今天哦 所以尽情绽放吧
そう 君がくれた今日を 次は僕が君の為の明日へ
没错 你给予我的今天 将会变成我赠与你的明天
I'm by your side
I'm by your side
专辑信息