歌词
The wounds on your hands never seem to heal
您掌心的伤痕或将永不愈合
I thought all I needed was to believe
我需做的也只有笃信
Here am I, a lifetime away from you
此刻,我与您已是生死相隔
The blood of Christ, or the beat of my heart
是基督的鲜血,抑或是我的心跳
My love wears forbidden colours
我的爱覆着一抹禁色
My life believes
我的信仰延续一生
Senseless years thunder by
了无意义的年岁滚滚逝去
Millions are willing to give their lives for you
成千万人甘愿为您奉献生命
Does nothing live on?
难道就没有什么留存下来吗?
Learning to cope with feelings aroused in me
渐渐熟习压抑心中升腾的感情
My hands in the soil, buried inside of myself
双手埋入土中,亦埋葬了自己的内心(照应电影原著小说《种子与播种者》)
My love wears forbidden colours
我的爱覆着一抹禁色
My life believes in you once again
我愿再度以一生笃信
I'll go walking in circles
我愿走入这轮回(指电影中在他人心中种下种子的传递)
While doubting the very ground beneath me
尽管质疑着脚下的这片土地(指电影中呈现的文化冲突)
Trying to show unquestioning faith in everything
尽力展现对万物不可动摇的信念
Here am I, a lifetime away from you
此刻,我与您已是生死相隔
The blood of Christ, or a change of heart
是基督的鲜血,抑或是我的心跳
My love wears forbidden colours
我的爱覆着一抹禁色
My life believes
我的信仰延续一生
My love wears forbidden colours
我的爱覆着一抹禁色
My life believes in you once again
我愿再度以一生笃信
专辑信息
1.Kama Sutra
2.Join Me with Gregorian
3.My Imagination
4.Don't Give Up with Gregorian
5.Forbidden Colours
6.The Smile with Schiller
7.Pay No Mind
8.A Question Of Honour (Extended Version)
9.Voyage Voyage with Gregorian
10.Colours Of The Rainbow
11.The Secret Still Remains with Sash!
12.I've Seen It All with Schiller
13.Watermark