歌曲 / 歌词与中文翻译

靴迹の花

都留教博Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

高い星の輝きが欲しくて
追逐着高空群星的光芒
君は一人歩きだす
你一个人踏上旅途
砂にまみれ揺れる花の色も
连在沙尘中摇曳的花的颜色
遠い目には映らない
也无法在你远眺的目光中映出
涙ひとつ覚えた朝は
将唯一的眼泪铭刻在心的那个早上
足を止めて 気づいて
停下脚步 察觉到吧
道に続く幾つもの 足跡
延续在道路上的几许足迹
皆んな同じ夢を見た
意味着我们都向往同样的梦想
無くしたもの数えるならば
若一一细数逝去的事物
瞼閉じて 忘れて
令人更想要闭上双眼 暂时忘却
強い風が過ぎた その傷跡も
猛烈的强风掠过 那些伤痕就如白色的花朵
いつか埋めるでしょう あの白い花
总有一天会被掩埋的吧
人の夢は小さな花の
命よりもはかなく
人的梦想犹如纤小的花
君の歩いた道 その靴跡に
连存在都更加虚幻不定
いつか咲くのでしょう あの花が
你所踏上的道路 留在其上的足迹
君の歩いた道 その靴跡に
总有一天会像花朵一样绽放
いつも揺れるでしょう あの白い花
你所踏上的道路 留在其上的足迹

更多歌手作品

专辑信息

アルスラーン戦记 サウンドトラック →
  1. 王都炎上
  2. ホストリティ
  3. 风景変化
  4. 天上开放
  5. 雾幻平原
  6. ザ・スウォード,ザ・スクリーム,ザ・ブラッド
  7. 大陆公路
  8. マーチ・トゥ・ザ・アンレスト・フォグ
  9. パルシアン・パレス・ウィズアウト・パルシアン
  10. トゥ・ア・プレイス・ゼイ・キャン・ファインド・プレイス
  11. 暗云光芒
  12. 靴迹の花
  13. モーメンツ・オブ“パース”
  14. 透明湖水