歌词
泣けない 頼らない わたしに
无法在我面前哭出来，因为你对我不够信任
負けない 飾らない あなたがそっと 触れて
轻轻触碰不服输的你
空は晴れました
天放晴了
でも
但是
待てない はずれない 予感が
有种迫不及待的预感
意味ない 容赦ない リズムを刻む 何故
为何响着毫无意义的无情的节奏
こんなにも わたしの心は空と同じブルー
我的心是和天空一样的蓝色
can't you feel my body heat
感受到我的体温了吗
許された二人ではないから
因为是不被宽恕的两人
waiting you,needing you
等待你，迫切地需要你
何一つ求めるものはない
一无所求
can't you see my bleeding feet
看见我脚上的伤口了吗
わたしには守るものないから
没有什么是我想守护的
what to do,what not to do
什么该做，什么又不该做
わかっていて欲しいだけ
我只想让你明白
you say you are mine 夢でもいい
you say you are mine 即使是梦也好
何処にもたどりつけない道を 歩いても
即使是走在没有终点的道路上
知らない 過去にない わたしを
不知过去是否有我的存在
辞さない 他にない その手がそっと ひらいて
那只毫不犹豫轻轻张开的手
嘘を知りました
我知道那是谎言
どうぞ
消せない 許せない 仕打ちで
无法原谅的 不可饶恕的行为
逃げない 恐れない わたしの日々を 満たして
不逃避 不畏惧 充实我的每一天
まぶしくて わたしの瞳は空と同じブルー
我耀眼的双眸是和天空一样的蓝色
can't you hear my body cries
听见我内心的悲鸣了吗
許された二人ではないから
因为是不被宽恕的两人
do you really want to stay
你真的想留在我的身边吗
もっとじっとつながっていたい
我想继续进一步和你紧密相连
can't you see my bleeding eyes
看见我泣血的双眼了吗
何一つ捨てることないから
因为什么都无法舍弃
what to say,what not to say
该说什么，又不该说什么
わかっていてくれるなら
如果你理解的话
gladly I'll be blind 夢でもいい
我愿意失去我的双眼，即使是梦境
叶わない祈りのリフレイン 続いても
即使持续着无法实现的祈祷的副歌
can't you feel my body heat
感受到我的体温了吗
許された二人ではないから
因为是不被宽恕的两人
waiting you,needing you
等待你，迫切地需要你
もっとずっとつかまえていて
一直紧握着
can't you feel my body heat
感受到我的体温了吗
刹那の楽園に生きるなら
活在刹那的乐园里
living you,forgiving you
何一つ求めるものはない
一无所求
can't you see my bleeding feet
看见我脚上的伤口了吗
わたしには守るものないから
没有什么是我想守护的
missing you,longing you
想念你，渴望你
もっとずっとつかまえていて
一直紧握着
can't you feel my body heat
感受到我的体温了吗
許された二人ではないから
因为是不被宽恕的两人
living you,forgiving you
もっとじっとつながっていたい
我想继续进一步和你紧密相连
can't you see my bleeding feet
看见我脚上的伤口了吗
何一つ捨てるものないから
因为什么都无法舍弃
missing you,longing you
想念你，渴望你
もっとずっともっとずっと
一直紧握着
can't you feel my body heat
感受到我的体温了吗
許された二人ではないから
因为是不被宽恕的两人
living you,forgiving you
もっとずっとつながっていたい
一直紧握着
can't you see my bleeding feet
看见我脚上的伤口了吗
何一つ捨てないでいるから
因为什么都无法舍弃
missing you,longing you
想念你，渴望你
もっとずっとつかまえていて
一直紧握着
can't you feel my body heat
感受到我的体温了吗
許された二人ではないから
因为是不被宽恕的两人
living you,forgiving you
何一つ求めるものはない
一无所求
わたしには守るものない
没有什么是我想守护的
专辑信息