歌词
Ｉ hate you
我恨你，但我爱你，我想你
But I love you I miss you
你不在家就好了
キミなんか、いなきゃいい
你只要消失就好了。
キミなんか、消えればいい
“告诉我你的号码。”你太轻浮了，第一印象糟糕透顶。
～「番号教えて」なんてチャラすぎ
无论如何也感到胸闷
第一印象最悪なキミ～
但是，无论如何也不想承认
どうしても 胸が苦しい
快乐，痛苦，高兴，难过，感情总是取决于你。
でも、どうしても 認めたくない
真的是讨厌的家伙，完全不是类型的。
～楽しい、苦しい、嬉しい、切ない
见不到自己不懂的你的日子…
感情がいつもキミ次第～
不安，不安，变得乱七八糟
ほんと嫌なヤツだし、
因为，我遇见过你。
全然タイプじゃないのに
因为，你把我弄乱了
自分が分かんない
总是，总是，太喜欢你了。
キミに会えない日やばい
总是总是，你不够…
不安で、不安で、
不应该来的来自你的邮件
メチャクチャになる
傻乎乎地期待着
だって、キミと出逢ったことが
期待的悲伤
だって、ワタシを狂わせた
明明知道
いつもいつも、キミが好き過ぎ
你不在家就好了
いつもいつも、キミが足りない
你只要消失就好了。
くるはずのないキミからのメール
“笨蛋”这两个字还能说…
バカみたいに期待してる
明明可以说“最讨厌”五个字…
期待した分悲しくなるのは
你会说“我想要你”
分かってるのに
“我不行吗?”说了好几次了
キミなんか、いなきゃいい
对不起，我不能轻易放弃。
キミなんか、消えればいい
因为，我遇见过你。
～「バカ」の二文字は言えるのに
因为，把我弄乱了
「大嫌い」の五文字も言えるのに
总是，总是，太喜欢你了。
「カノジョほしい」とか
总是总是，你不够…
フザけて言うキミ
放弃什么的我早就放弃了
「わたしじゃ ダメかな？」
即使你不回头
何度も言いかけたよ
因为只有你。
ごめん、簡単に諦められない
我爱你，我爱你。
だって、キミと出逢ったことが
在大脑中练习
だって、ワタシを狂わせた
在你面前做不好
いつもいつも、キミが好き過ぎ
太没用了
いつもいつも、キミが足りない
太没用了…
諦めるなんてことをあたしは
因为我是你的牺牲者。
とっくに諦めてるよ
因为我爱你爱得要死
たとえ振り向いてくれなくても
不要对喜欢的心情说谎。
あなたしかいないから
喜欢就是想要诚实
好き。大好き。愛してる。
喜欢会让心情变得痛苦
頭の中で練習しても、
除了你以外没有其他的药
キミの前だとうまく出来ない、
因为我遇见过你
ダメすぎる
弄乱了我的阵脚
ダメすぎだよ
我总是太喜欢你了
だってキミの犠牲者だよワタシ
你总是不够…
だって死ぬほど愛してる
好きって気持ちに嘘つけなくて、
好きって気持ちに
正直になりたくて、
好きって気持ちに苦しくなって、
キミ以外の薬なんてない、
キミ依存症。
だって、キミと出逢ったことが
だって、ワタシを狂わせた
いつもいつも、キミが好き過ぎ
いつもいつも、キミが足りない
キミが足りない
キミが足りない
专辑信息
7.送信ボタン