歌词
アナーキー·イン·ザ·1K
Anarchy in the 1K
ぼくのぼくによるぼくの国家は
我的由我组成的我的国家
ただ6畳一間の領土と
只有一间6榻榻米大小的领土
家賃差し引いて残した国家予算
和交了房租后剩下的国家预算
不去在意地球的未来
地球の未来も気にせず
我在这里一心思考
ぼくはここでひたすら考える
曰：交响乐的社会
曰く、交響楽的社会
形而上学的道德感
形而上学的道徳感
遵循少年漫画原理主义
来吧我们开始行动
少年マンガ原理主義に則って
这是正义 碍事的家伙就
いざぼくらは進め
选个好日子咬自己的眼球自尽吧
ド正義だ 邪魔するやつらは
但是 即使我死了 也不会有感到困扰的人
いい日を選んで目ェ噛んじまえ
每天早上都这样想
我不想当梵高
だけど ぼくがいなくて困る人なんか
我真的不想当梵高
いない、とも毎朝思う
渐渐渐渐 不增反减的选项
ぼくは ゴッホじゃやなんだ
不久我们就朝着 一个未来前进
やっぱりゴッホじゃやなんだ
是左还是右 当抉择的时候到来
朝着可能会变得麻烦的方向前进吧 baby
啊 时针转动掩盖事实
だんだんだんだん増えず、減った選択肢
一脸要奋战到底的表情
そのうちぼくらはひとつの未来へ進む
呐 我至今仍不能想象死这回事
右か左か 選ぶ時がおとずれたら
无论发生什么 我一直都不会离开你
めんどうになりそうな方に進め ベイビー
这样的未来就好 挥手告别假设
即使在悲伤的时期我们也跳着舞度过
ああ 時計はまわってごまかすんだよ
这样的我们的交响乐的社会
終わりなんてない顔をして
形而上学的道德感
ねえ 死ぬとか今は信じられないけど
不要说不是钱的问题
ずっと離さない なにが起きても
钱就是爱的数值化
C28的M73 Y18的K是14！
この未来がいい たらればに手を振れ!
果然小孩什么的不要不行
悲しい時代でもぼくらは踊ってすごしたよ
还有要去便利店买蛋糕啊
为无聊的对话而发笑吧
そんなぼくらの交響楽的社会
好好地 也谈谈死时的事情吧
形而上学的道徳感
把做的所有事情都拍成照片
お金じゃないとか言うな、
老了之后两个人一起端详吧
お金って愛の数値化だ
生而为死什么的
C28のM73 Y18でKが14!
终结必会到来什么的
やっぱ子供とか作んなきゃだし
什么是什么之类的是什么
それとコンビニでケーキも買おうよ
全部都能得到罢了！
梵高 - the dresscodes
くだんない会話で笑おう
作词：志磨辽平
ちゃんと 死ぬときの話もしよう
早上 即使醒来之时此处为火海
もうやることなすこと写真撮って
也不会察觉 继续做着幸福的梦
老後にふたりでながめよう
若我们是为了改变什么而诞生于世
其实也不需要这种音乐吧
死ぬために生きてるんだとか
啊 男孩 尽情受伤吧 现在
必ず終わりがくるだとか
在伟大的错误的正中心
なにがなんだってなんなのだ
啊 女孩 我们真是傻
ぜんぶ手に入れるだけだ!
愿为你赴汤蹈火 不要再哭了
啊 时针转动掩盖事实
ゴッホ - ドレスコーズ
呐 我至今仍不能想象死这回事
作詞：志磨遼平
即使我死了 也不会有感到困扰的人
作曲：ドレスコーズ
每天早上都这样想
我不想当梵高
朝 目が覚めてここがたとえ火の海でも
我真的不想当梵高
気付かないくらい 幸せな夢を見るわ
终
ぼくらがなにかを変えるため生まれたなら
こんな音楽も本当はいらないだろう
ああ 男の子 ちゃんと傷つけ 今は
偉大なあやまちの真っ最中
ああ 女の子 ぼくらホントにばかだけど
なんでもするよ 泣かないで
ああ 時計はまわってごまかすんだよ
ねえ 死ぬとか今は信じられないけど
ぼくがいなくて困る人なんか
いない、とも毎朝思う
ぼくは ゴッホじゃやなんだ
やっぱりゴッホじゃやなんだ
おわり
专辑信息