歌词
ほの暗い水底に
昏暗的水底
ほんの少し波を起こしただけで
荡起稍许波纹
さびしがり屋の夜は
容易感到寂寞的夜里
誰かの心を捕らえて離さない
抓住谁的心不放手
AH ただ身をまかせて (ただみをまかせ)
交给身体 (交给身体)
AH 飛びこんでしまう (飛び込んでしまう)
投入其中 (投入其中)
イルカの音波(うた)みたいに震える声が
像海豚音波一样震动的声音
心の臟をゆらし続けるから
继续动摇心脏
DIVE to love
扑向爱
あなたと行く先々で見届けてよ
看清和你一起去往的前方
化合した自分たちの姿 さあ
我们融合在一起的姿态 来吧
無垢を罪と続む問いかけに何も出ないなら
无垢读作罪孽 没有得到回答的话
すぐに燃え尽きしまえばいい
马上全部烧光就好
ただ悲しい物語(はなし)の
只是悲伤故事里的
永遠の約束なんて要らないよ
永远的约定什么的不需要啊
さびしがり屋の夜は
容易感到寂寞的夜里
孤独を知って甘い夢を見ている
知道了孤独 做了甜美的梦
AH ただ身をまかせて ただみをまかせ
交给身体 (交给身体)
AH 飛びこんでしまう 飛び込んでしまう
投入其中 (投入其中)
はるかな空みたいに遠く また近く
像广阔的天空那样遥远 继续接近
この胸に情熱がほとばしる
这心中狂热一般 飞奔
DIVE to love
扑向爱
あなたと行く先々で見届けてよ
看清和你一起去往的前方
化合した自分たちの姿 さあ
我们化合在一起的姿态 来吧
嘘と思うならこのひとみから目を離すな
如果认为是虚假的就不要把目光从我的瞳孔离开
曇天をつき破るまでは
等到云破晴开
イルカの音波(うた)みたいに震える声が
像海豚音波一样震动的声音
心の臟をゆらし続けるから
继续动摇心脏
DIVE to love
扑向爱
あなたと行く先々で見届けてよ
看清和你一起去往的前方
化合した自分たちの姿 さあ
我们化合在一起的姿态 来吧
無垢を罪と続む問いかけに何も出ないなら
无垢读作罪孽 没有得到回答的话
すぐに燃え尽きしまえばいい for you
马上全部烧光就好 为了你
曇天をつき破るまでは moonlight
等到云破晴开 月光
专辑信息