歌词与中文翻译
あなたみたいになりたかった
我想变得像你一般
春にはたくさんの花を咲かせる
|数多花朵盛放于春
散り際の潔い 薄紅の樹
|凛然散落的 淡红之木
あなたを愛している人達が
|那些爱着你的人们
傍らで手を貸してくれている
|定会在你身旁向你伸出援手
ここで咲いていいのだと待っている
|等待着 适宜绽放的场所
さくらさくらその枝に溶けたら
|樱花哟 樱花哟 其枝溶散开来
長い夏を揺れる秋を冷たい冬を
|漫长的夏天 摇曳着的秋天 寒冷的冬天
私は耐えて行けるだろうか
|我会将它们一直忍受下去
めぐる時を踏みしめて
|踏着轮转的时间
空へ手を伸ばして
|将手伸向天空
桜、あなたのように
|樱花、就如同你一般
さくらさくらその枝に溶けたら
|樱花哟 樱花哟 其枝溶散开来
長い夏を揺れる秋を冷たい冬を
|漫长的夏天 摇曳着的秋天 寒冷的冬天
私は
|我...
さくらさくらその枝に溶けたら
|樱花哟 樱花哟 其枝溶散开来
長い夏を揺れる秋を冷たい冬を
|漫长的夏天 摇曳着的秋天 寒冷的冬天
私は耐えて行けるだろうか
|我会将它们一直忍受下去