歌词
とかくこの世は 理不尽なことばかりで
【不知不觉中这个世界 尽是不讲理的事情】
あちら立てれば こちらが立たず
【顾此 失彼】
真の正義は 自らが切り開いて
【真正的正义 是需要自己去开拓的】
声を挙げなきゃ かき消されちゃう
【如果不高声呐喊 就什么也听不到了】
正しいことはいつも
【正确的事情总是】
お天道様が見てる
【在上帝的预料之中】
だからね 悔しい涙 流しても
【所以呢 即使流下了 后悔的眼泪】
明日は 笑顔で 叫ぼう!
【明天也要 带上笑容 喊出来!】
エイ エイ エイエイオー! エイエイオー! yes!
【耶 耶 耶耶噢! 耶耶噢! 胜利!】
どんな逆境も どんな困難も
【逆境重重 困难再多】
心が無ければ 倒せない
【心无旁骛的话 不会倒下】
強い信念と 揺るぎのない想い
【坚强的信念 不会动摇的内心】
命をかけてまっすぐ 貫くんです
【赌上生命笔直地 贯穿困难吧】
百年先も
【百年以后也】
エイエイ オー
【耶耶 噢!】
我慢するのも 限界ってのがあるでしょう
【忍耐也 是有限的吧】
うなずけなくて 爆発しそう
【忍不下去了 那就爆发吧】
頭ごなしに NO が YES になったら
【不分青红皂白 坏的 说成 好的话】
正義の旗を はためかせるわ
【我会立起 正义的旗帜】
不器用な生き方も
【苟且偷生地活下去】
ゆずれないのよ ごめん
【不会去改变 对不起】
茨の道でも 一回決めたら
【虽然道路坎坷 但是决定下来的】
ゴールを 目指し 走るよ!
【一定会向着 终点 跑下去!】
エイ エイ エイエイオー! エイエイオー! yes!
【耶 耶 耶耶噢! 耶耶噢! 胜利!】
どんな無茶苦茶も どんな強敵も
【再怎么不讲理 再怎么多的强敌】
心が無ければ 崩せない
【心无旁骛的话 不会被击溃】
強い信念と 揺るぎのない想い
【坚强的信念 不会动摇的内心】
命をかけて一途に 貫くんです
【赌上生命一心一意 贯穿困难吧】
百年先も
【百年后也】
エイエイ オー!
【耶耶 噢!】
時々弱気になる日もあるけど
【有时候也会有胆怯的一天】
明日は必ず来るから
【但是明天定会到来】
信じた答えを 裏切らないように
【为了不想放弃 相信过的答案】
前だけを見て 生きましょう
【一心向前 活下去吧】
どんな幸せも どんな運命も
【怎么样的幸福 怎么样的命运】
心が無ければ 開けない
【心无旁骛的话 就能打开大门】
強い信念と 揺るぎのない想い
【坚强的信念 不会动摇的内心】
命をかけてまっすぐ 貫くんです
【赌上生命笔直地 贯穿困难吧】
百年先も
【百年以后也】
エイエイ オー!
【耶耶 噢!】
专辑信息