歌词
未来が目にしみる
未来铭刻眼中
こんな夜明けを眺めるのは
远眺眼前破晓天色
たぶん 初めてだ
大概 还是第一次
絞り出された青い絵の具
就像是挤空了那管蓝色颜料
溶かすように 空が広がってく
化开般 在天空中扩散
人は決心した時に
人在下决心的时候
見えるものが変わるんだ
看见的东西也会有所变化
いつも同じ
明明还是
朝なのに
一样的清晨
目にしみても
即使早已铭刻眼中
ちゃんと見ろよ
还是认真看看吧
どんな眩しくても
不管多么刺目
あれが未来なんだ
那就是未来啊
目にしみても
即使早已铭刻眼中
世界は待っている
世界在等待着你
なぜだろう？
为什么呢？
涙が溢れる
眼泪夺眶而出
悲しいことは何もない
其实没有悲伤事情
だけど 切なくて
却还是 有点难过
陽が昇って行くあの空を
太阳在天空中缓缓升起
見てるだけで 泣けてしまうんだ
凝望时 我已经泣不成声
なんて美しいのだろう
多么美丽的一刻啊
思い悩む雲などない
没有一丝烦恼乌云
心だけは
只有心
晴れでいたい
时刻渴望放晴
目を逸らすな
千万别移开目光啊
雨の時も
即使在下雨之时
どんな空模様も
无论何种天气
それが生きることだ
也是活着证明
目を逸らすな
千万别移开目光啊
すべて受け止めろ！
勇敢接受一切吧！
つらいこと
艰辛痛苦
涙が洗うよ
泪会为你洗尽
目にしみても
即使早已铭刻眼中
ちゃんと見ろよ
还是认真看看吧
どんな眩しくても
不管多么刺目
あれが未来なんだ
那就是未来啊
目にしみても
即使早已铭刻眼中
世界は待っている
世界在等待着你
なぜだろう？
为什么呢？
涙が溢れる
眼泪夺眶而出
专辑信息