歌词
「チャンス」
《Chance》
空前絶後(くうぜんぜつご) 前人未到(ぜんじんみとう)
前无古人 后无来者
那様(そんな)風な生き方は楽しいだろう
谁都不曾像这样活着 如此地愉快
魚になって泳いで行こう
像鱼那样肆意游动
あの娘も魚になったなら楽しいな
要是那女孩能同我一起就会更开心了
誰の上にも雨は降るけど
不知何时在谁的头顶落下了雨点
時々素不知(そしらぬ)顔をして
佯装不知
機会(チャンス)も降ってくる
机遇就要到来
西日(にしび)の射(さ)すドライブインで
在晚霞笼罩中的小酒馆里
冷えた麦酒(ビール)飲み乍(なが)ら話をしよう
就着冰爽啤酒闲谈
亜米利加(アメリカ)にいる彼奴(あいつ)のことや
关于身处美国的他
伊太利亜(イタリア)四周(あたり)旅してる彼奴のこと
还有在意大利周边闲游的他们
誰の上にも雨は降るけど
不知何时在谁的头顶落下了雨点
時々素不知顔をして
佯装不知
機会(チャンス)も降ってくる
机遇就要到来
今日しか吹かない風に吹かれ
吹着今日天下独一份的风
明日は何処へ行こうかな楽しいな
期待着明天又会去往何处
专辑信息
1.夕暮れ
2.手纸
3.緑のハッパ
4.トーチ・ソング
5.雨上がり
6.年をとろう
7.夜の盗贼団
8.キング・オブ・ルーキー
9.宝もの
10.ムチとマント
11.チャンス
12.パーティー