歌词
編曲：尾城九龍
凍えそうな夜に 抱きしめるほど こぼれてく切なさ
在要被冻僵的夜晚紧抱着快要被遗忘的伤痛
些細な言葉だけに 傷つけられたり 時には癒され
仅因你的只言片语我又会受伤伤口随时间痊愈
あたたかい腕の中、口唇、嘘、なんて…
温暖的手臂唇谎言什么的
失くしそうになれば見せる 優しさなんて欲しくない
如果你快要忘记的话我会再次让你记起我不需要你的温柔
Please tell me how can I close to your heart
Please tell me how can I close to your heart
君のすべてを閉じ込めていたい この胸張りさけそう
想要包容你的一切胸口快要裂开一般
言いすぎた言葉 言えない言葉に 頬 つたわる涙
说得过重的话无法说出口的话唯有泪水划过脸颊
悔しかったよ 本音を伝える 勇気がここになくて
好后悔但是没有勇气告诉你我真实的想法
ぶつかることより逃げていることで 自分を守ってたよ
比起与你直接碰撞我选择了用逃避保护自己
明日への君を 勇気づける 愛はどこにあるの?
能够给你的明天勇气的爱到底在哪里
支える力になりたいと思うたび 無力さに負けて
每次想着要成为支持你的力量却又输给自己的无能
迷うだけのうつろな愛 ままならない想いで
只有迷茫和虚幻的爱不能传达我的心意
小さな朝の積み重ね 消えてしまいそうで…
每天都在不断累积着这份快要消失的爱
Please tell me how can I close to your heart
Please tell me how can I close to your heart
君のすべてを閉じこめていたい この胸あふれるほど
想要包容你的一切心中只有这个想法
一人の夜に全ての不安と戦っているときも
在一个人的夜晚我和心中的不安做着斗争
君への想いは揺るがない 他に誰も欲しくはない
对你的爱没有改变除了你不想要他人
君を愛することだけでも 生きる価値になっているから…
因为爱你正在成为我生存的意义
Ha- 一晩が終わるやるせなさと そして一日が始まる不安とのはざまで
Ha 一晚过去后只剩下寂寥然后新的一天也是在不安中度过
Ah-Ha- 一瞬よぎるやさしさに 君と感じ合いたいと甘い夢を見てしまう
Ah Ha 又因为一瞬的温柔让我梦见和你相爱
I wanna hold by you (close to your heart) Lonely night～
I wanna hold by you (close to your heart) Lonely night～
I wanna spend night (close to your heart)Forever～
I wanna spend night (close to your heart)Forever～
君がつらく 負けそうな夜には 私の胸の中で…
当你难过坚持不下去的夜晚都可以躺在我的怀中
守ってあげたい 癒してあげたい 愛のすべてをかけて…
想要守护你治愈你用上我所有的爱
专辑信息