歌词
あたいは イタズラ大好き
我呐 最喜欢的是搞恶作剧啦
今日も あいつにイタズラ
今天嘛 也要好好捉弄捉弄他
今度はどんなイタズラをしてやろうかな？
这次呢 该搞点什么事才好捏？
待ってて ビビらせてやるわ
等着吧 一定会让他吓掉大牙
いつでも クールで すまし顔
一直以来 总是那很酷的嘴脸
あいつを見てると イライラするの
每看到他 就让人觉得烦躁呀
だからね あいつの驚いた
所以捏 只要能够看到他惊讶
顔を 見るのが楽しみよ
的样子 那可不就求之不得啦
あいつは このあたいにとって
这个人嘛 对于我来说就是啦
最高の お笑い芸人
心目中呀 那最棒的喜剧演员
今度はどんなリアクション見せてくれるかな？
这次呢 会有什么样的反应捏？
待ってて ビビらせてやるわ
等着吧 一定会让他吓掉大牙
あいつが 他の女に見せる
那家伙 正被其他女的盯着哟
笑顔を見てると ムカムカするの
嬉皮笑脸 光看着就一阵发麻
だからね あいつのマヌケな
所以捏 只要能够看到他丢脸
顔を 見るのが楽しみよ
的样子 那可不就求之不得啦
今日もイタズラ 「大成功！」 愉快だわ
今天的恶作剧也“大获成功！”太开心呐
だけど あいつが怒って何も言わず
可是可是 他发火了却一言不发
背を向けて行ってしまった時には
他只是转过去背对着 准备要走
なぜか 寂しくて涙出そうになる
为什么 竟会寂静到快哭出声来
何なの？ あいつの事嫌いなはずなのに・・
是什么 明明对于他很讨厌才对…
いつもは「いい加減にして」とか「やめて」とか
平时不都“给我适可而止”或“给我住手”啥的
言ってくれるのに・・
可这次真的就一言不发…
あたいは イタズラ大好き
我呐 最喜欢的是搞恶作剧啦
今日も あいつにイタズラ
今天嘛 今天也已经捉弄了他
ムカつく あいつにイタズラ
会恶心吗 今天已经捉弄了他
・・でも好きな？ あいつにイタズラ
…可喜欢呐 今天已经捉弄了他
专辑信息