歌词
遠(とお)い星(ほし)の下(した) 同(おな)じ空(そら)
在遥远的星辰下 同一片天空
遠(とお)い星(ほし)の下(した) 同(おな)じ空(そら)
在遥远的星辰下 同一片天空
[00:21.37]遠(とお)い夢(ゆめ)を見(み)た 星(ほし)を見(み)た
看见了遥远的梦 见到了那片星空
一边犹豫着 一边迈出了
戸惑(とまど)いながら 踏(ふ)み出(だ)す
小小的一步 如果停下脚步
足(あし)を 一歩(いっぽ) 立(た)ち止(ど)ま てたら
仿佛自己就会消失
自分(じぶん)が消(き)えちゃいそう
虽然害怕跌倒 但知道疼痛之后
転(ころ)ぶのは怖(こわ)いけれど 痛(いた)みを知(し)って
才发觉到有可以分享的事物
わかり合(あ)えることもあると 気付(きづ)いたから
在晴朗的日子 晴朗的日子
そう晴(は)れた そう晴(は)れた日(ひ)に
去看星星吧
行(い)こう星(ほし)を見(み)に
即使是小小的手 小小的手
小(ちい)さな手(て) 小(ちい)さな手(て)でも
也更努力地伸向天空
もっと手(て)を伸(の)ばして
真正的自由
ホントの自由(じゆう)って 少(すこ)しね
稍微有点寂寞呢 看那天空吧
寂(さび)しいからね 空(そら)を見(み)よう
看见了遥远的梦 见到了那片星空
広(ひろ)い世界(せかい)で 迷(まよ)う鳥(とり)のように
在广阔的世界中 如同迷途的鸟儿
心細(こころぼそ)くて 不安(ふあん)にもなるけど
虽然无助而又不安
初(はじ)めて歩(ある)く道(みち)は 白(しろ)い花(はな)揺(ゆ)れて
第一次走过的道路 有白色的花朵随风摇曳
足下(あしもと)咲(さ)く星(ほし)の形(かたち) 見(み)つけられた
找到了这脚边绽放的星的形状
そう光(ひか)る そう光(ひか)る夢(ゆめ)
将闪耀的梦想 闪耀的梦想
手(て)のひら乗(の)せて
捧在手心里
内緒(ないしょ)にね 内緒(ないしょ)にね
是个秘密 是个秘密
まだ この胸(むね)に秘(ひ)めて
还要隐藏在心中
ホントに強(つよ)く なれたら
如果能真正地坚强起来
眩(まぶ)しいくらい 輝(かがや)くから
一定会发出炫目的光辉
naissance
ドラマ「ここはグリーンウッド~青春男子寮日誌~」ED
在晴朗的日子 晴朗的日子
去看星星吧
そう晴(は)れた そう晴(は)れた日(ひ)に
即使是小小的手 小小的手
行(い)こう星(ほし)を見(み)に
也更努力地伸向天空
小(ちい)さな手(て) 小(ちい)さな手(て)でも
真正的自由
もっと手(て)を伸(の)ばして
稍微有点寂寞呢 看那天空吧
ホントの自由(じゆう)って 少(すこ)しね
在遥远的星辰下 同一片天空
寂(さび)しいからね 空(そら)を見(み)よう
看见了遥远的梦 见到了那片星空
遠(とお)い星(ほし)の下(した) 同(おな)じ空(そら)
在遥远的星辰下
遠(とお)い夢(ゆめ)を見(み)た 星(ほし)を見(み)た
遠(とお)い星(ほし)の下(した)...
专辑信息