歌词
世の中うまく行かないもの それが現実ね
世事就是不如意这就是现实
私はあなたが大好きよ
我可是最喜欢你了
でもあなたは違う男（コ）が好き
但是你却喜欢另一个男生
問題のライバル どうやら私の事が好きで
让人头痛的rival(情敌)他好像是喜欢我
ビミョーな三角ゆがんだまま まわってく
微妙的三角形歪歪扭扭地转啊转
恋の自由 神様のいたずら まさか
恋爱的自由 上帝的恶作剧 不是吧
越えられない ぶ厚すぎる城壁 どーして
我无法跨越这过于厚重的城墙 为什么
世の中うまく行かないもの そんなの当り
前世事就是不如意 这是理所当然的
男も女も姿変え 恋愛を検索中
男女都改变面目 正在搜索恋爱中
世の中うまく行かなくても「好き」は変えられない
即使世事不如意也改变不了“喜欢”你
唖然 呆然 偶然 必然 ひっくるめて運命なのね
哑然 呆然 偶然 必然 这些通通都是命运啊
3本のストロー 1つのグラスにさし込んでみる
3支sipper（吸管）试着插到1个玻璃杯
恋愛映画3カメでアクションスタート
comic movie(爱情电影)3部摄像机action start(同时启动)
恋の行方 誰にも決められない だけど
恋情的去向 谁都无法决定 但是
どーしようもないからって
就算因为无可奈何
ピリオド打てない
full stop(终止符)还是无法打上
世の中うまく行かないもの それならそれなりに
世事就是不如意 如果是这样就随他去吧
男も女も飛び越えて 好きならばしょーがない
如果是超越了男女这么喜欢就没办法了
世の中うまく行かないもの そんなの知ってたケド
世事就是不如意 虽然这我早就知道了
カミングアウトを決め込んだ アーティストに
但是对决心coming out(出柜)的artist(明星)
今さら乾杯（完敗）
事到如今才干杯（完败）
恋の行方 誰にも決められない だけど
恋情的去向 谁都无法决定 但是
どーしようもないからって
就算因为无可奈何
ピリオド打てない
full stop(终止符)还是无法打上
世の中うまく行かないもの それならそれなりに
世事就是不如意 如果是这样就随他去吧
男も女も飛び越えて 好きならばしょーがない
如果是超越了男女 这么喜欢就没办法了
世の中うまく行かなくても それでも変わらない
即使世事不如意 这样还是不会改变
私はあなたが大好きよ
我可是最喜欢你了
でもあなたは違う男（コ）が好き
但是你却喜欢另一个男生
专辑信息