歌词
作词:MEGUMI
作曲/编曲:たかはしごう
思い出は いつだって
回忆总是
セピアなんかじゃない
无法结痂
久し振りに なつかしい友达(ヒト)と
很久不见 令人怀念的朋友
深夜まで长电话はしゃいで
电话打到深夜 两人欢笑着
じゃあまたねと
才互道再见
あてない约束
没完成的约定
飞び出した思い出が
飞奔而出
しまえない
无法完成的回忆
别れて正解だったアイツは
和他的别离曾经是正确答案
今顷どうしてるかな
现在为什么呢
好きと言えず眺めてた
说出喜欢 眺望着
あの人 幸せかな
那个人是否幸福
もうさわれない
已经不被发觉
思い出は鲜やかに
回忆是鲜明地
あの场所で生きてる
在那个地方生存着
他の谁にも见せられないケド
不能让任何人看见
心の奥浮んだ景色を
在心底浮现出的景色
同じように
也感受到同样的
感じる人とは
那个人
この先も时をずっと
这时也一直
重ねたい
想要交织
アルバムに残っている写真
相册里留下的照片
ゆっくり薄れてくけど
慢慢地变薄了
デジタルさえ かなわない
但是数码化(digital )不能实现
色使い眩しいほど
用色真的太过炫目
时に切なく
时间如此悲伤
思い出は それだけで
回忆是仅此而已
何か伝えてくる
也要传达什么
忘れかけてた あの顷
差点忘记的那时候
不思议ね
不可思议呢
なんだか手が届きそう
总觉得马上就到了
忘れたかった日々さえ
曾经想要忘却的时光
どこかで眠っていた
在某处入眠
时に切なく
时间如此悲伤
思い出は鲜やかに
回忆是鲜明地
あの场所で生きてる
在那个地方生存着
思い出は いつだって
回忆总是
セピアなんかじゃない
无法结痂
专辑信息