歌词
２人(ふたり) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了
朝焼(あさや)けの街(まち)を
傍晚的大街
偽(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪色
そっと 隠(かく)れてきらめく かけらを
突然隐藏的耀眼的碎片
心(こころ)に ギュッと 集(あつ)めながら‥
在心里悄悄地集中了起来
１人(ひとり)で見(み)てた景色(けしき)たちは
1个人所见的景色
白(しろ)黒(くろ)のささやきだったけど
只会有黑白的光辉
あなたといると 体(からだ)中(ちゅう)が透(す)き通(とお)るようで
和你在一起 身体如同透明
本当(ほんとう)の「私(わたし)」に気(き)づくよ
可以看到真正的我
２人(ふたみ) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了
アスファルトの上(うえ)
柏油路（asphalt）上
飾(かざ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪去
そっと 隠(かく)れて輝(かがや)く かけらを
突然隐藏起来的闪耀的碎片
心(こころ)に ギュッと 詰(つ)めこんで‥
在心里悄悄地装了起来
１人(ひとり)でいた時間(じかん)はいつも
1个人无论过多长时间
少(すこ)しノイズまじりだったけど
只会混杂少许的杂音（noise）
あなたといると 体(からだ)中(ちゅう)が波(なみ)打(う)つようで
和你在一起 身体被深深震撼
本当(ほんとう)の「私(わたし)」を感(かん)じるよ
可以感觉到真正的我
２人(ふたり) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了
朝焼(あさや)けの街(まち)を
傍晚的大街
偽(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪色
そっと 隠(かく)れてきらめく かけらを
突然隐藏的耀眼的碎片
心(こころ)に ギュッと 集(あつ)めながら‥
在心里悄悄地集中了起来
２人(ふたり) 夢中(むちゅう)で駆(か)け出(だ)した
2人 从梦中出来了
朝焼(あさや)けの街(まち)を
傍晚的大街
偽(いつわ)りを全部(ぜんぶ)脱(ぬ)ぎ捨(す)て
伪装的繁华已全部褪色
そっと 隠(かく)れてきらめく かけらを
突然隐藏起来的耀眼的碎片
心(こころ)に ギュッと 集(あつ)めながら‥
在心里悄悄地集中了起来
心(こころ)に ギュッと 抱(だ)きしめて…
在心里悄悄地抱在一起
专辑信息