歌词
うれしいこと 楽しいこと たくさん一緒にしよう
高兴的事 开心的事 都在一起吧
つないだ手と手に 交わされてる 約束
紧紧握住的手和手 相交换的约定
淋しいとき せつないとき 一人で落ち込まないで
寂寞的时候 难过的时候 不要一个人落落寡欢
君のそばに僕 必ずいる 感じて
请你感觉身边 必定还有我
強いことは大切だね だけど涙も必要さ
坚强是很重要的 但是泪水也是必要的啊
カラカラ乾いた心じゃ 何もできないよ
如果心灵已经干枯 是什么都做不成
何も感じられない
什么都感受不到的
人はなぜどうして 本当の気持ちを閉じ込めるの
人们为什么要把真正的心情关在心里?
出来ること やりたいこと 一歩ずつ歩けばいい
能做的事 想做的事 一步步迈出去就行了
プログラムされた生き方に 流されない君がすき
不被在安排好的生活模式里迷失的你 是我所喜欢的
どこまでも付いて行くよ この手 ずっと ずっと 離さない
跟随你到天涯海角 永远永远都不放手
ワクワクする素敵なこと どんどん増やして行こう
欢欣雀跃的美好事情 不断地增加吧
引き合う力を 信じられる 素直に
相互吸引的力量 可以坦率地相信
キスをしよう 抱きしめよう ぬくもりを感じあおう
亲吻吧 拥抱吧 感受彼此的温暖
言葉はいらない 熱い思い 感じる
不需要语言 就可以感到热烈的思念
出会うために生まれたんだ とても永い時を越えて
我是为了与你相遇而出生 跨越了漫长的时光
ドキドキ廻りはじめた 回路（こころ）をいまさら誰も
开始心跳不已 现在我的心
止められないよ
谁也无法阻止
人はなぜどうして 本当の気持ちに気付かないの
人为什么却没有察觉到真正的心情?
好きなことや好きな人 ただそれだけのことなのに
喜欢和喜欢的人 明明只是如此而已
ごまかしても 見ないふりしても 何も変わらないから
即使欺骗 即使装作没看见 什么都不会改变
まっすぐに生きて行こう その目 強く 前を 見ているね
一直活下去吧 这双眼睛 坚定地看着前方
人はなぜどうして 本当の気持ちを閉じ込めるの
人们为什么要把真正的心情关在心里?
出来ること やりたいこと 一歩ずつ歩けばいい
能做的事 想做的事 一步步迈出去就行了
プログラムされた生き方に 流されない君がすき
不被在安排好的生活模式里迷失的你 是我所喜欢的
どこまでも付いて行くよ この手 ずっと ずっと 離さない
跟随你到天涯海角 永远永远都不放手
专辑信息