歌词
どこまでも続く空を眺めて
无论在哪 都仰望着无尽的天空
「またひとつ季節(トキ)がすぎちゃうね…」
「又有一个季节要过去了呢...」
いつだって君の歩く速さに
无论何时 都跟上你行走的速度
合わせて幸せ感じたけど
虽然感觉很幸福
いっぱい悩んだし
但其实也有不少的烦恼呢
笑顔咲かせて
让笑容绽放吧
もう一度あの日の想い出さがすんだ
再一次 想起那一天的景色
すばらしい
太美好了
この地球(ほし)に生まれてきて
在这个地球上出生
数えきれない出会いと別れは
经历数不尽的相遇和离别
涙、悲しみ乗り越える先に
在跨越泪水和悲伤之前
また
还有着
一つ大人になれる未来がある
成为大人的未来
ボクの目とキミの目に映る日々
你我眼中映照着的那天
どれほどの距離があったかな?
跟现在有着怎样的距离呢?
なによりもキミと歩いてきた道に
不管怎样 在与你一起走过的道路上
たくさんの花を咲かせよう
还是绽放了一片花海
あの時と今ではちがう空でも
即使如今已不再是当时的天空
いまなら言えるよ
但也能说出口来
キミへ、、、ありがとう
谢谢你!
果てしない
在浩瀚星河里
あの星に願ったのは
向那颗星祈愿
もう一度キミと笑えますように
愿我们彼此再次一起欢笑
どんな明日になっても平気だよ
无论怎样的明天也好
だって
因为
咲き誇れる日がきっと来るんだから
花朵总会有绽放的一天
すばらしい
太美好了
この地球(ほし)に生まれてきて
在这个地球上出生
数えきれない出会いと別れは
经历数不尽的相遇和离别
涙、悲しみ乗り越える先に
在跨越泪水和悲伤之前
いつか
总有一天
明日へ咲いてゆける花になる
会成为向着明天绽放的花儿
花になれ
愿化为花❀
Thank You My Love
(kssn:派派我们结婚吧
专辑信息