歌词
I used to hate the telephone
我曾那么讨厌电话
Escaped from calling or picking up
戴了立体声耳机
With headphones in the stereo
重复同一歌曲
Repeating all the same
来逃离呼叫和邀约
Now this broken stereo
现在这副破旧耳机
Gathers dust will turn to dust
终于要归于尘土
Playing old toy pianos
弹奏着旧玩具钢琴
Regardless of the mate
对同伴不管不顾
Keeps silence, keeps silence
安静地 安静地
Trained me to wait for you to call me back
等待你回电给我
Call me back
回电给我
1,2,3 to count the ring and blinks1 2 3
戒指闪亮
They told me I’m not going to grow up enough
他们说我不够成熟
To count up just in time
成熟到足以沉着应对
Ran out of words minutes ago
几分钟前便已词穷
No, they must have dropped from my mouth
词句必已脱口而出
Or long nose of an elephant
亦或是从大象的长鼻子里掉出
And I keep silence with impatience
我不耐地保持安静
Nevertheless no one else waits me coming back
然而没有别人等我回来
Coming back
等我回来
I used to wait for you to call
我曾等你来电直到夜晚降临
Till night say ‘call it a day’“
每天都要打给我啊”
Keeping waving to the stars they’re signing nothing
朝着叹息的星辰挥手
I keep silence
我保持安静
Hold my breath
屏息凝神
With patience to wait for you to call me back
耐心等你回电给我
Call me back
回电给我
Call me back
回电给我
I used to hate the telephone
我曾那么讨厌电话
专辑信息