歌曲 / 歌词与中文翻译

Aquellos Ojos Verdes / Green Eyes

小野リサListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Fueron tus ojos los que me dieron,
曾投向我的是你的双眼,
El tema dulce de mi canción,
是我歌曲甜蜜的主题,
Tus ojos verdes claros y serenos,
你那双明亮又沉静的绿眼睛,
Ojos que han sido mi inspiración,
成为我灵感的眼睛,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛,
De mirada serena,
有着沉静的目光,
Dejaron en mi alma,
在我的灵魂之中,
Eterna sed de amar,
留下爱情永恒的哀伤,
Anhelos de caricias,
对爱抚的渴望,
De besos y ternuras,
对吻和甜言蜜语的渴望,
De todas las dulzuras,
对一切所能给予的,
Que sabían brindar,
亲热的渴望,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛,
Serenos como un lago,
静谧得像一片湖,
En cuyas quietas aguas
在它宁静的水中,
Un día me miré,
一天我望向我的倒影,
No saben las tristezas,
那双眼不会知晓,
Que a mi alma le dejaron
它们留在我灵魂中的悲伤,
Aquellos ojos verdes,
那双我再也无法亲吻的,
Que ya nunca besaré,
绿色的眼睛,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛,
De mirada serena,
有着沉静的目光,
Dejaron en mi alma,
在我的灵魂之中,
Eterna sed de amar,
留下爱情永恒的哀伤,
Anhelos de caricias,
对爱抚的渴望,
De besos y ternuras,
对亲吻和甜言蜜语的渴望,
De todas las dulzuras,
对一切所能给予的,
Que sabían brindar,
亲热的渴望,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛,
Serenos como un lago,
静谧得像一片湖,
En cuyas quietas aguas
在它宁静的水中,
Un día me miré,
一天我望向我的倒影,
No saben las tristezas,
那双眼不会知晓,
Que a mi alma le dejaron
它们留在我灵魂中的悲伤,
Aquellos ojos verdes,
那双我再也无法亲吻的,
Que ya nunca besaré,
绿色的眼睛,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛,
Aquellos ojos verdes,
那双绿色的眼睛……

更多歌手作品

专辑信息

Romance Latino Vol.2 →
  1. Historia De Un Amor
  2. Solamente Una Vez
  3. Esta Tarde Vi Llover
  4. Sabor A Mi
  5. Eclipse
  6. Aquellos Ojos Verdes / Green Eyes
  7. Siempre En Mi Corazon
  8. Acalanto De Amor
  9. Tu Mi Delirio
  10. Drume Negrita