歌词
バイトの帰り スーパーの店先の“特売”コーナー 隅っこ
回家路上，看到超市店前特卖柜台一角
まだ 微青（ほろあお）い 不揃いなその果実 见つけてしまった
仍摆放着大小不一的泛青的水果
透明なパックに ほら てんこ盛り
透明的包里还放着食物
「穷屈なんだよ！ 助けてよ！」 そう言ってるようで
好无聊呀，谁来和我玩
いたずらに そっと つついてみる
想偷偷地搞恶作剧
突然 甘い匂いに戸惑う
突然一阵香气袭来
泣きべそをかいた あの娘の颜
看到一个像是要哭的女孩
思い出したよ つぶれちゃいそうな ちいさな果実
想起快要被压坏的水果
パックの中で いちばん青いヤツを4つ取り出して 并べる
从包里拿出4个最青的水果摆好
酸っぱそうだなぁ 不揃いなこの果実 眺めて微笑む
看着就很酸。微笑着拿起这几个大小不一的水果
ころころ転がって どこへゆくんだろ？
咕噜咕噜地滚着，掉哪了
てんでバラバラ好き胜手 でも楽しそうで
想做什么就做什么似乎很开心
いたずらを たくらむ时の颜
想恶作剧时候的神情。
いちばん真剣（マジ）になるよね おかしい
变得严肃起来。好奇怪呀
ゆっくりと 赤くなればいいさ
慢慢的变成熟就够了
ここに集まれ 水もしたたる かわいい果実
摆在这里令人垂涎的好看的水果
透明なパックに ほら てんこ盛り
透明的袋子里放着水果
「退屈なんだよ！ 游ぼうよ！」 そう闻こえたようで
好像有听到说：好无聊呀，一起去玩哟
いたずらに そっと つついてみる
想偷偷地恶作剧
突然 甘い匂いに戸惑う
突然一阵香气袭来
ゆっくりと 赤くなればいいさ
慢慢变成熟就够了
そして集まれ 无邪気色した ちいさな果実
在这的天真无邪的小水果
专辑信息