歌词与中文翻译
恋し恋しや君の声
【恋恋不舍 你的声音】
夢が覚めればまた一人
【从梦中醒来 却仍是一人】
会いたい 会えない
【想见到你 见不到你】
寒い夜
【在这寒冷的暗夜中】
里アンナ - 恋し恋しや(スタジオライブヴァージョン）
【里安娜-恋恋不舍（录音室live版）】
すれ違う 心認められず
【已然错过了 心中却不愿承认】
遠ざかる君を 「ねぇ」 呼んているの？
【「喂」 就这样呼唤着 向着远去的你】
繋いたその手から こぼれたぬくもり
【从二人的牵手中 洒落的温暖】
今でも消えない どうして消えない
【现在也没有消失 为何不会消失】
恋し恋しや君の声
【恋恋不舍 你的声音】
夢が覚めればまた一人
【从梦中醒来 却仍是一人】
会いたい 会えない
【想见到你 见不到你】
寒い夜
【在这寒冷的暗夜中】
いつまでも 残り君の声
【你残留至今的声音】
今もまだこだまのように響いてる
【依然如山音般回响】
冷たく 流れてく
【淡淡地流逝】
静かに あふれる
【静静地荡漾】
思いの数だけ
【思念的次数】
両手で 綴んで
【伸出双手思考着】
抱きしめられる度にもっと
【拥抱思念的次数越多】
切なくなるほどそばにいて
【围绕着的痛苦就越多】
触れたい 触れてよ
【想触及 触及】
心の奥
【你的内心深处】
恋し恋しや君の声
【恋恋不舍 你的声音】
夢が覚めればまた一人
【从梦中醒来 却仍是一人】
会いたい 会えない
【想见到你 见不到你】
寒い夜
【在这寒冷的暗夜中】
今でも 消えない
【现在也没有消失】
どうして 消えない
【为何不会消失】
眠れない夜に慣れるまで
【直到习惯了这无眠之夜】
離したぬくもりもう一度
【再一次舍弃那温暖】
重ねて 離さない
【再一次 不舍弃】
夢の中
【梦中……】
恋し恋しや君の声
【恋恋不舍 你的声音】
夢が覚めればまた一人
【从梦中醒来 却仍是一人】
会いたい 会えない
【想见到你 见不到你】
寒い夜
【在这寒冷的暗夜中】
~FIN~