歌词
始(はじ)めて転(こら)んで
第一次摔倒时
なかなかふたひの ゆやけぞらん
没有哭泣 在夕阳的天空下
目の横(よこ)に たんこぶばかりつくうと
身边只有一个全是凹痕的
ほじょう馴染(なじ)自電車(じでんしゃ)
无辅助自行车
大きいお婆(ばあ)ちゃんと
与大奶奶一起
てつなきえたあたすすめるがっこう
拉手唱歌 麻雀的学校
テストで百点(ひゃくてん)もらった
考试获得了100分时
祝(いわ)いのハンバーガ
用来庆祝的汉堡包
もんぎんやぶえて叱(しか)られたとき
晚回时被骂时
パパのヒューおじょお
爸爸的表情
なんとく行(い)かなくて
心里觉得委屈躲在壁柜里
おしいれのら聞(き)かすむでないだ
一直哭到着直到消气
ご飯(はん)も食(た)べつ
看到我不吃饭
ひきこむらすがたおいてんままわ
躲起来的妈妈
やさしい好(す)きない
用着温柔的语气
くじょおてそっとだきしめた
轻轻抱住了我
とおりすぎてゆく風(かぜ)
一切都过去了
もうたも人も無視(むし)も
不管是风、歌、人还是虫
だからこそ いつだって
正因为如此 不管何时
こころのだいむましんで
用心中的时光机
優(やさ)しさに あえによこ
温柔的 去相见吧
僕(ぼく)らは一人(ひとり)じゃない
我们并不孤独
どれもこれもか
一切都如此
朝夜(あさや)かていろわせない
鲜艳的色彩永不退色
どれもこれもか大好(だいす)きで
我爱着你们一直是
今(いま)も どれもこれもか
现在也是
僕(ぼく)にぱわおくれるんだ
这一切给了我力量
いつもいつも 大切(たいせつ)なメモリーズ
这永远都是我最重要的回忆
始(はじ)めてあのこと
第一次和人约会时
でいとうしたひの 夕(ゆ)やけぞらん
在夕阳的天空下
ひとかおうすきて
烟花大会上因为人太多
なんにもみえない 花火大会(はなびだいかい)
什么也没看到
迷子(まいご)にらんのゆお
为了不走散
てつなきあらいた桜木場(さくらきじょう)
手牵手走过了樱木町
ながいきょうれつに
两个人一起排着长队
二人(ふたり)で並(なら)んたかきごおり
为了刨冰
コンビニの前(まえ)で
一起在便利店前
立(た)ち話(はなし)んしてたまふゆのほかご
聊着天 冬天放学后
ばらんたいいんで
在情人节时
クラスつえいんにくばでまわた
在给你时却纠结的要死的
あなたにわかすかしのほどない
おたじょこれえと
还没说什么 却迎来了毕业典礼
なにもいえつにむえきしまた卒業式(そつぎょうしき)
とおりすぎてゆくはな
一起都将过去
もまちもこいもきいりも
不管是花、城镇、爱情还是你
だからこそ
正因为如此
一瞬(いっしゅん)のこころのしゃたチャンス
有一瞬间心动的机会
やきつきてのかさるように
就绝不放过
僕(ぼく)らはいきてゆく
我们还会继续生活下去
どれもこれもか
一切都如此
朝夜(あさや)かていろわせない
鲜艳的色彩永不退色
どれもこれもか
不管怎样
大好(だいす)きで
都爱着你们 现在也是
今(いま)もどれもこれもか
这所有的一切
僕(ぼく)にぱわおくれるんだ
给了我力量
いつもいつも 大切(たいせつ)なメモリーズ
这一直都是我最珍惜的回忆
だれもこれもか
一切都如此
朝夜(あさや)かていろわせない
鲜艳的色彩永不退色
だれもこれもか
不管怎样
大好(だいす)きで
都爱着你们 现在也是
今(いま)も だれもこれもか
这所有的一切
僕(ぼく)にぱわおくれるんだ
给了我力量
いつもいつも 大切(だいせつ)なメモリーズ
永远是我最重要的回忆
专辑信息