歌词
慌ただしく 过ぎ去ってくOne day
在匆忙度过的一天
すれ违いのYou & I
擦肩而过的你和我
今夜だけは
今夜
I'll be by your side
我会在你身边
ただそばにいるよ Tonight
陪在你身边 Tonight
小さなロウソク
小小的蜡烛
光を灯して
散发着微弱的光芒
A long long night
对你我来说
For you & I
一个长长的夜晚
Candle Night 君のすぐそばで
Candle Night 想就这样在你身边
Candle Night 见つめていたいよ
Candle Night 注视着你
揺らめく光の中で Tonight
在摇曳的烛光中 Tonight
Candle Night 今は君だけを
Candle Night 此刻
离さないから
想与你永不分离
この灯が消えるまで
直至这烛光消失
A Candle Night
A Candle Night
Candle Night
Candle Night
この灯りが 照らし出すYour smile
这烛光映出你的笑脸
静かに今Time goes by
时光在此刻静静流逝
あの日のように
感觉今晚也能坦率地说出
I need you baby
I need you baby
言える気がするよ Tonight
就像那天一样
小さくなってく
注视着
光を见つめて
渐渐微弱下去的烛光
A long long night
对于你我来说
For you & I
一个长长的夜晚
Candle Night 一つの光が
就算只有一束光
Candle Night 明日を照らすよ
也是可以照亮明天的
二人が离れないように Tonight
愿我们两个人永不分离 Tonight
Candle Night いつも いつまでも
Candle Night 不论何时 不论何地
そばにいるから
我都会在你身边
この灯を守るように
就像守护着这微弱的烛光一样
A Candle Night
A Candle Night
Candle Night
Candle Night
またいくつの季节が
不论季节
巡り巡るとしても
如何流转
君へのこの気持ちは
我对你的心意
変わることはない
都不会发生改变
Turn off the lights
Turn off the lights
Candle Night 君のすぐそばで
Candle Night 想就这样在你身边
Candle Night 见つめていたいよ
Candle Night 注视着你
揺らめく光の中で Tonight
在摇曳的烛光中 Tonight
Candle Night 今は君だけを
Candle Night 此刻
离さないから
想与你永不分离
この灯が消えるまで
直至这烛光消失
A Candle Night
A Candle Night
Candle Night
Candle Night
A Candle Night
A Candle Night
专辑信息
1.WELCOME
2.むくのはね
3.勇敢な君に
4.この月は沈まない
6.3-2-1
10.スピード
11.命のキセキ
13.ウタカタ
15.君らしく生きる君が好きだ
16.まだ涙にならない悲しみが
17.恋は匂へと散りぬるを
18.変わったかたちの石