歌词
溜息が 溶けそうな
等待叹气声
最終を待つ人の波
最终溶掉的人浪
会いたい 想いに
我只能被想要见你的心情
ぼんやり揺られるだけで
呆呆地晃动着
頼りなく 流れてく
不可靠 流动着
どこかで聞いたあのMelody
在哪里听过的那段Melody
何度も 確かめた
我不断地确认著
ぬくもりが 冷めてくようで
因为那份温暖快要冷却似的
Day by day, with you
Day by day, with you
一切都可以互相原谅的每天
何もかも許しあえた日々
只有再见我是说不出口
さよならさえ言えなかった
就像那时候
あの時のまま
现在好想见你 只是好想见你
我寻找著你那份温柔
いま会いたくて ただ会いたくて
总有一天在某处 一定在某处
あなたのぬくもりを 探してしまう
想要跟你再一次重逢
いつかどこかで きっとどこかで
I just want to see you,
あなたともう一度めぐり会いたい
love you, hold you again
I just want to see you,
All I want is you nothing but you
love you, hold you again
逐少 逐少
All I want is you nothing but you
每当季节变更
在某处
少しずつ少しずつ
总会残留着那暧昧的身影
季節が移り変わるたび
All my love to you
どこかで 曖昧な
若能传达这份心意的话
影だけが 残されていく
我会紧抱着你 不要再分开
我想告诉你
All my love to you
现在好想见你 只是好想见你
この想い 届くなら強く
我寻找著你那份温柔
抱きしめて もう離さないと
总有一天在某处 一定在某处
伝えたいのに
想要跟你再一次重逢
I just want to see you,
いま会いたくて ただ会いたくて
love you, hold you again
あなたのぬくもりを 探してしまう
All I want is you nothing but you
いつかどこかで きっとどこかで
然后在某天 收藏在心里
あなたと もう一度めぐり会いたい
对你的思念 就说过去也好
I just want to see you,
就算没有确实的事物也好
love you, hold you again
擦干眼泪后 我就会再次上路去
All I want is you nothing but you
现在好想见你 只是好想见你
我寻找著你那份温柔
そしていつかは 胸にしまうよ
总有一天在某处 一定在某处
あなたへの想いが 過去になっても
想要跟你再一次重逢
確かなものは 何も無いけど
I just want to see you,
涙乾いたら 歩き出せるよ
love you, hold you again
All I want is you nothing but you
いま会いたくて ただ会いたくて
あなたのぬくもりを 探してしまう
いつかどこかで きっとどこかで
あなたともう一度めぐり会いたい
I just want to see you,
love you, hold you again
All I want is you nothing but you
专辑信息