歌词
生まれた時からたくさんの サヨナラを僕たちは
我们从出生开始就说再见
歩き始めた涙と共に あの風の吹く場所まで……
和泪水一起开始出发 直到微风轻拂的那个地方……
いつか誰もがそこから旅たつよ サヨナラだけ残して
总有一天大家都从那里出发 只留下再见
踏み出す事はいつも辛くて 残されることが孤独で
踏出这一步总是很痛苦 被留下更显孤独
今 君が隠してる胸と両手いっぱいの 張り裂けそうな叫びは
现在 你深藏在心中 几乎要撕裂胸口的呼喊
嘘じゃないんだろう？ごまかさないで君を……
不是谎言吧？不要再愚弄自己……
これ以上
到此为止
生まれた時からたくさんの サヨナラを僕たちは
我们从出生开始就说再见
歩き始めた涙と共に あの風の吹く場所まで……
和泪水一起开始出发 直到微风轻拂的那个地方……
いつも僕らは本当は気付いてた ただ認めたくなくて
其实我们早就察觉了 只是不想承认
サヨナラから始まるかにかを 抱きしめる事が怖くて
害怕拥抱 从再见开始的事物
傷つけるのか？傷つけられるのか？
伤害别人么？被人伤害么？
誰もその手を汚したくはないさ
谁都不想弄脏双手
もし君がこの僕や誰かに嘘をついても 君に見える真実は
就算你对我或是别人说谎 你所看见的真相
嘘じゃないんだろう？もう逃げないで君を……
不是谎言吧？不要再逃避……
消さないで
不要让自己消失
思い出に振り返り懐かしむことは 今じゃなくてもいいんだろう？
回顾过去这种事 不是现在做也可以吧？
転んで擦りむいてまた立ち上がり 見えない明日を君は睨む
摔倒受伤又重新站起 你盯着看不见的明天
生まれた時からたくさんの サヨナラを僕たちは
我们从出生开始就说再见
歩き始めた涙と共に あの風の吹く場所まで……
和泪水一起开始出发 直到微风轻拂的那个地方
笑った顔を僕に見せて……
让我看看你的笑容……
いつか誰もがそこから旅たつよ サヨナラだけ残して
总有一天大家都从那里出发 只留下再见
踏み出すのは本当に怖くてUh uh uh
踏出这一步真的很可怕uh uh uh
专辑信息