歌词
生まれた瞬間(とき)に うつる世界は
降生的瞬间 所映照的世界
きっと 全てが 真実
肯定全部都是真实的
過去やこだわり 持たないあの日
曾拘泥过去 无法如愿的时光
見えた未来の 暁(アカツキ)
在能够预见的未来里即将明朗
イロやカタチに 誤魔化されない
不被颜色和形态误导的
そんな 瞳を だれも
那双慧眼
心の中に 持っているはずなんだ
应该存在于每个人的心里
それぞれの人が 自分らしくすごせたら
因为每个人都以自己的方式生活着
どんなに素敵なんでしょう
这是多么美好的事情啊
笑顔が絶えない 場所で出会えたのなら
如果能在满是笑容的地方中相遇
それを楽園とよぼう
那无疑就是乐园了吧
Piece of world いきてゆく
Piece of world 勇敢活下去吧
Free… all your mind 守っていくよ
Free… all your mind 要坚守下去哦
Piece of world この地球(バショ)は
Piece of world 这个地球
and, Just for you キミのため
and, Just for you 为了你
子供の頃の 空はいつでも
孩提的时候 天空总是
高く広かったものさ
很高很宽广
大人になって 思い出せない
长大之后 记忆中再也没有
風に 触れる感覚
触摸到风的那种感觉了
他人(ヒト)やモラルに 押し流されない
那种不被他人和伦理
そんな 強さを みんな
打击摧垮的坚强
心の中に 秘めているはずなんだ
应该都隐藏在大家的心中吧
キミが選ばれた 使命が「優しさ」ならば
如若你被赋予的使命是「温柔」的话
笑顔を 絶やさないように
那就请不要失去你的笑容
キミが選ばれた 使命が「頑張る」ことなら
如果你所肩负的使命是「奋斗」的话
走り続けるだけなんだ
那就只能坚持着不断走下去
Peace of world 求めあう
Peace of world 互相寻求
Feel… precious love 忘れないで
Feel… precious love 不要遗忘
Peace of world この地球(バショ)は
Peace of world 这个地球
and, Just for you
Ah 誰にでも 同じようにあるのさ
Ah 无论是谁 一定都存在着相同的地方
大切な 人も 夢も この地球(バショ)であたためる…
重要的人和梦想 都让这个地球温暖起来
Piece of world いきてゆく
Piece of world 勇敢活下去吧
Free… all your mind 守っていくよ
Free… all your mind 要坚守下去哦
Piece of world この地球(バショ)は
Piece of world 这个地球
and, Just for you キミのため
and, Just for you 为了你
Peace of world 求めあう
Peace of world 互相寻求
Feel… precious love 忘れないで
Feel… precious love 不要遗忘
Peace of world この地球(バショ)は
Peace of world 这个地球
so, Just for you キミのため
so, Just for you 为了你
終
专辑信息