歌词
フラフラで しかもクタクタで 会うたびヨレヨレで
摇摇晃晃的 而且还邋邋遢遢的 一见面就 皱皱巴巴的
私こんなんじゃ やってけないって 責めつけるけど
“我这样子下去 可活不了了啊” 你这么自责着 不过
おー ベイビベイビベイビー (ベイビベイビ ベイビー)
Oh— baby baby babe(baby baby babe)
わかってないなぁー 男の胸には でかい太陽 燃えてるんだぜ
你还是不开窍呀— 男人的胸膛里 可是燃烧着大太阳的呐
黙って俺に ついて来いよ
你并不用多说话 跟着我来就好啦
なんて今じゃ 誰も言わないけど
虽说这种话 现在哪个人都不会说了
しかしここで あえて言おう
不过呢在这里 我还偏是要说
君をきっと 幸せにしてやる
我一定会让你幸福的
ヘトヘトで しかもトゲトゲで おまけにズタズタで
蔫儿蔫儿的 而且还刺儿刺儿的 不光如此 更支离破碎
ほんと女もね あれこれあるのよ 大変なのよ
说实在的女人啊 有这样那样的糟心事 要命着呢
おー ベイビベイビベイビー (ベイビベイビ ベイビー)
Oh— baby baby babe(baby baby babe)
覚えておきな よろけた時には なんとしてでもささえてやるぜ
你给我记好了啊 遇到挫折的时候 我无论如何都会支持你的啦
黙って俺に ついて来いよ
你并不用多说话 跟着我来就好啦
なんか多少 違う気もするけど
虽说总感觉 多少有些不对劲
笑ってないで 聞きなさいよ
那你也别笑我呀 请认真听我讲话
顔や服で あなどっちゃいけない
这张脸和这衣服 可不能放松对待呀
黙って俺に ついて来いよ
你并不用多说话 跟着我来就好啦
三歩あとじゃ なくたっていいから
就算不屈居我身后 也没有关系的嘛
ちゃかしてないで ついて来いよ
你不要说笑了嘛 跟着我来就好啦
今日のとこは このへんにしておく
今天到此为止吧
你并不用多说话 跟着我来就好啦
黙って俺に ついて来いよ
虽说总感觉 多少有些不对劲
なんか多少 違う気もするけど
那你也别笑我呀 请认真听我讲话
笑ってないで 聞きなさいよ
这张脸和这衣服 可不能放松对待呀
顔や服で あなどっちゃいけない
你并不用多说话 跟着我来就好啦
黙って俺に ついて来いよ
虽说这种话 现在哪个人都不会说了
なんて今じゃ 誰も言わないけど
不过呢在这里 我还偏是要说
しかしここで あえて言おう
我一定会让你幸福的
君をきっと 幸せにしてやる
(Oh my love 两个人 Oh my love 相互信任…)
(Oh my love Woo… 两个人 Oh my love 相互信任…)
(Oh my love 二人で Oh my love 信じ合う…)
完
(Oh my love Woo… 二人で Oh my love 信じ合う…)
終
专辑信息