歌词
Some couples live in harmony
有些伴侣相处和睦
some do not
有些不
Some couples yell and scream
有些伴侣争吵不断
some do not
有些不
But what you said was something
但是你所说的
that I can't forget
我无法忘怀
It echoes in my head
它在我脑海中回响盘旋
like a bullet made of lead
就像一颗铅制的子弹
Some people yell and scream
有人大吵大闹
and some do not
有人不
Some people sacrifice their lives
有人奉献他们的生命
and some do not
有人不
Some people wait for sleep
有人等待入睡
to take them away
将它们驱散
While others read books endlessly
而有人不停的翻阅书籍
hoping problems will go away
希望问题能消失
I know you're hoping everything works out
我知道你希望所有事都能得到解决
Neither one of us is
我们都不是
the type who shouts
那种吵闹之人
You sleep in the bedroom
你在卧室睡觉
while I pace up and down the hall
我在大厅中来回踱步
Our baby stares at both of us
孩子盯着我们
wondering which one of us to call
不知要叫哪一个
I guess it's true that not
我想事实如此
every match burns bright
并不是每一根火柴都能点燃
I guess it's true
我想事实如此
not all that I say is right
我说的并不是都是对的
But what you said still bounces
但是你所说的依旧回荡
around in my head
在我的脑海里
Who thought this could happen to us
他们认为我们也会经历这些
when we first went to bed
当我们初次同床的时候
I'm told in the end
我最后被告知
that none of this matters
这些都不是问题
All couples have troubles
所有伴侣之间都会有
and none of this matters
这些都没有关系
But what you said
但是你所说的
still echoes in my head
依旧在我脑中回响
And I'm still in the hallway
我还在走廊
downstairs sleeping alone instead
下楼独自睡觉
I know you don't care
我知道你不在乎
but here's my last thought
但是这是我最后的想法了
Not that it matters
虽然这没有那么重要
but here's the last thing I thought
但是这是我最后的想法了
Our little thing is lying
我们之间的缝隙是谎言造成的
here in tatters
这已破败不堪
And you my dear
我亲爱的
don't have any manners
你没有任何过错
Sad to leave this way
如此离去我很难过
to leave it all in tatters
将它丢弃于残破的废墟之中
Saddening to leave this way
如此离去我很难过
to leave it all in tatters
将它丢弃于残破的废墟之中
I suppose that we all could say
我想我们都可以说
that nothing of it matters
这一切都无关紧要
Still it's sad
还是很难过
to see everything in tatters
看着一切都在废墟之中
...
......
专辑信息
1.Ecstasy
2.Turning Time Around
3.Rock Minuet
4.Modern Dance
5.Tatters
6.Paranoia Key Of E
7.Mad
8.Future Farmers Of America
9.Rouge
10.Mystic Child
11.Baton Rouge
12.White Prism
13.Big Sky
14.Like A Possum