歌词
背景：
是梦之琉璃，是心之牢笼，黑寂幽海，火光浮现，与狰狞的箭矢流火合二为一。
是阿离，是不知火，是浮生水月沉锁旧梦，一曲歌舞寄生平。
她，在美丽而又残酷的夜晚，成为传说。
海に消えた星（星烬于海）
——手游《阴阳师》不知火同人曲
策划/总监制：小梦yoyo
作词：有樰
特邀日文校正：管田阳平
作曲/和声编写：YoGHurt阿瑶
编曲：小梦yoyo
演唱/和声：碳酸
混音：圣雨轻纱
海报：陆人
鸣谢：夜雨东辰
この世はまるで露のように（生如朝露）
ゆめまぼろしの如く過ぎてゆく（逝如浮梦）
地獄の海を歩くみたい（行若狱海远渡）
咲き残る花をじっと見る（恰繁花未歇、静瞧处）
いつかはしぼみ枯れてゆく（委地有时，娇艳犹枯）
籠の中に飼われている花よ（笼中花，花中墓）
夕焼けに染まる海の中で（残阳铺水）
魚の目にも涙が溢れる（听游鱼、泣泪如诉）
満天の星が雨のように揺れ（更吹落星如雨、几经摇弄）
静かな水面に落ちることで（静水泛波）
寂しい漁火となってゆく（寂寥上下，渔火西东）
聞いてよ 消えた星 泣き声を（且听——星烬于海，欸乃一声）
大いなる海は誰の自由を歌う（溟歌三万里，念谁自由生）
福祉と災厄 繰り返す（福祸更替，昨日为旭今为风）
薄ら寒い海に（惟沧海幽寂）
誰の影が映っているのだろう（只影独立，孑然濛濛）
蝶々が空の果てを舞いあがり（蝶舞长空）
光がゆらゆらと昇ってゆく（熙光游龙）
闇夜も等しく照り明かす（夜如昼）
聞いてよ 美しい泣き声を（且听——花泣露、为谁哀恸）
矢が空いっぱいに広がり（箭矢如雨，遮幕而过）
燃えゆく楼閣を突き抜ける（浴火高楼，不见巍峨）
血が華衣を染めていく（华裳朱色，谓她污浊）
もう一曲 舞ってもいいだろうか（肯请再舞，来日不须多）
专辑信息