歌词
最喜欢你的口头禅 心情不好
用破损的和弦 不断演奏着甜蜜的情歌
君のフレーズ大好き 気持ち悪くて
某处的平衡崩塌了 就好象漫画一样
壊れたコードが 甘く切ないLOVESONG奏でる
你的每一天 完全没有起承转结
どこかバランス崩れた コミックみたいな
Ah 尽是些无所谓的事的HAPPY DAYS&HAPPY NIGHTS
あなたの毎日 起承転结まるで无いね
Ah 无所谓的东西 极美妙的事情
Ah どーでもいい事ばかりのHappy days&Happy nights
Hi-Ho 你那满是徒劳的世界 我喜欢
Ah どーでもいい物 素敌な事
Hi-Ho 如果可以的话 请带着百般无聊的家伙一起走吧
Hi-Ho 无駄だらけの そんな君の世界が好き
Hi-Ho もし良ければ クダラナイ奴だけ连れて行こう
跟你发生关系 发出淫糜无比的声响
Hi-Ho!
从现在起与她 魅惑无限的仙境
君と濡れちゃって 淫らで素敌な音を
忘了时间的流逝 进进又出出
これから彼女と 魅惑魅惑のWonderland
这个人间天国 竟然不到5分钟就结束! 哦 我的上帝!
时の経つのを忘れて 出たり入ったり
Ah 所有无所谓的事情 快乐的文字游戏
この世の天国 5分足らずで Finish! Oh my GOD!!
Ah 唱着无所谓的歌曲 垃圾般的台词
Ah どーでもいい事并べてHappyな言叶游び
Hi-Ho 你的歌充满爱的告白 我随歌起舞
Ah どーでもいい歌 Junkなセリフ
Hi-Ho 你那无人能敌的魅力 即使是徒劳也不会混杂
Hi-Ho スキだらけの そんな君の歌で踊る
Hi-Ho 你那满是徒劳的世界 我喜欢
Hi-Ho 空回りでも混ざらない 君の魅力の胜ち
Hi-Ho 如果可以的话 跟无聊的我们共舞吧
Hi-Ho ムダだらけのそんな君の世界が好き
Hi-Ho もし良ければ くだらない仆らと踊りましょう
Hi-Ho 降星之夜 被框在四角形窗缘里的诗歌
Hi-Ho!
Hi-ho 伸出手(把它)撒向这无聊的世界吧
Hi-Ho 星降る夜 窓の四角に捕まえた诗
Hi-Ho 手を伸ばして くだらない世界にバラまいちゃうのさ
Ah 尽是些很好的人 在这个忙碌的国度
Say Hi-Ho!
Ah 唱着无所谓的歌呀
Ah とっても良い人ばかりで Fu..in'な忙しい国で
Ah 你那尽是徒劳的世界胜利了
Ah どーでもいい歌うたうよ
Hi-Ho 你那无人能敌的魅力 即使是徒劳也不会混杂
Hi-Ho 无駄だらけの そんな君の世界の胜ち
Hi-Ho 无论身在何处 看到的月亮都是一样多
Hi-Ho 空回りでも混ざらない 君の魅力は胜ち
Hi-Ho 在你的宇宙中 连小星星都跳起了舞步
Hi-Ho 何処に居ても 见える月の数は同じ
Hi-Ho 君の宇宙で 小ちゃな星ごと踊りだす
Say Hi-Ho!
Hi-Ho 在回旋的宇宙里
Hi-Ho!……
Hi-Ho 在你的世界中
Hi-Ho 回る宇宙で
Hi-Ho 没有意义的言词
Hi-Ho 君の世界で
无聊的话语
Hi-Ho 意味の无い言叶
试着扯开喉咙大喊吧
くだらない言叶
张り上げてみよう
Hi-Ho!
专辑信息
1.Hi-Ho
2.GOOD BYE
3.Beauty & stupid (Tokyo ska version)
4.POSE (Live at YOYOGI on Oct.20.1996)