歌词
이상한 세상에서 나는 행복을 찾아
在这奇怪的世界我寻找着爱情
이상한 여행길에 올랐지.
踏上了奇怪的旅途
검은 새 하나 나를 따라 날갯짓하며
一只黑鸟跟着我
내 그림자 속을 날아들지.
在我的影子中飞着
라라라라라라라라 난 노래를 하고.
啦啦啦...我唱着歌
라라라라라라라라 난 사랑을 하고.
啦啦啦...我找着爱
이상한 세상에서 나는 행복을 찾아
在这奇怪的世界我寻找着幸福
이상한 여행길에 올랐지.
踏上了奇怪的旅途
검은 안개 피어올라 내 길을 막으며
升腾的黑色迷雾阻挡了我
쉬었다 가라 유혹하네.
诱惑我停下了脚步
라라라라라라라 눈물이 쏟아져도
啦啦啦...眼泪涌出
라라라라라라라라 웃음을 지으며.
啦啦啦...笑容重现
在这奇怪的世界抓着我的手的
이상한 세상에서 내 손 잡아 주는 건
奇怪的黑色的朋友们
이상하게 어두운 친구들.
痛苦的虚无,无休止的疑问和不安,
외로움과 허무, 끝없는 의문과 불안,
我的朋友们忧郁的名字
우울한 내 친구들의 이름.
只是无言地一起走着
아무 말 없이 그저 함께 걸어갈 뿐.
不过我不是孤单的一个人
그래도 혼자는 아니니까.
啦啦啦...我唱着歌
라라라라라라라라 난 노래를 하고.
啦啦啦...我找着爱
라라라라라라라라 난 사랑을 하고.
啦啦啦...我唱着歌
라라라라라라라라 난 노래를 하고.
啦啦啦...我找着爱
라라라라라라라라 난 사랑을 하고.
在这奇怪的世界我寻找着幸福
踏上了奇怪的旅途
이상한 세상에서 나는 행복을 찾아
이상한 여행길에 올랐지.
专辑信息