歌词与中文翻译
To be young, gifted and black
风华正茂的才情黑人
Oh what a lovely precious dream
这个珍贵美梦真是迷人
To be young, gifted and black
风华正茂的才情黑人
Open your heart to what I mean
这个真理你们要用心谛听
In the whole world you know
你们知道整个世界
There are billion boys and girls
数不胜数的少女少年
Who are young, gifted and black
都是风华正茂的才情黑人
And that's a fact!
事实如此！
You're young, gifted and black
风华正茂的才情黑人
We must begin to tell our young
我们必须开始告诉黑人青年
There's a world waiting for you
世界正在敞开怀抱等你们
This is a quest that's just begun
我们有个基本的请求
When you feel really low
当你实在感到低落
Yeah, there's a great truth that you should know
那么有个伟大真理你应该懂得
When you're young, gifted and black
当你风华正茂，充满才情，是个黑人
Your soul's intact
你的灵魂才会完整
Young, gifted and black
风华正茂，充满才情，是个黑人
How I long to know the truth
我曾经多么渴望懂得这真理
There are times when I look back
有时我回忆青春
And I am haunted by my youth
无不困惑和恐惧
Oh but my joy of today
但今日我的喜悦
Is that we can all be proud to say
正是我们自豪地宣称
To be young, gifted and black
风华正茂的才情黑人
Is where it's at
这才是真