歌曲 / 歌词与中文翻译

Alouette Gentille Alouette

Various Artists

收录于 80 Comptines À Mimer Et Jeux De Doigts

Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

Alouette, gentille alouette,
百灵鸟呀，可爱的百灵鸟，
Alouette, je te plumerai.
百灵鸟呀，看我拔你毛。
Je te plumerai la tête.
我要拔你脑袋毛。
Je te plumerai la tête.
我要拔你脑袋毛。
Et la tête!
脑袋毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Alouette!
百灵鸟！
Alouette!
百灵鸟！
A-a-a-ah
啊-啊-啊-啊
Alouette, gentille alouette,
百灵鸟呀，可爱的百灵鸟，
Alouette, je te plumerai.
百灵鸟呀，看我拔你毛。
Je te plumerai le bec.
我要拔你鸟嘴毛。
Je te plumerai le bec.
我要拔你鸟嘴毛。
Et le bec!
鸟嘴毛！
Et le bec!
鸟嘴毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Alouette!
百灵鸟！
Alouette!
百灵鸟！
A-a-a-ah
啊-啊-啊-啊
Alouette, gentille alouette,
百灵鸟呀，可爱的百灵鸟，
Alouette, je te plumerai.
百灵鸟呀，看我拔你毛。
Je te plumerai les yeux.
我要拔你眼睛毛。
Je te plumerai les yeux.
我要拔你眼睛毛。
Et les yeux!
眼睛毛！
Et les yeux!
眼睛毛！
Et le bec!
鸟嘴毛！
Et le bec!
鸟嘴毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Alouette!
百灵鸟！
Alouette!
百灵鸟！
A-a-a-ah
啊-啊-啊-啊
Alouette, gentille alouette,
百灵鸟呀，可爱的百灵鸟，
Alouette, je te plumerai.
百灵鸟呀，看我拔你毛。
Je te plumerai le cou.
我要拔你脖子毛。
Je te plumerai le cou.
我要拔你脖子毛。
Et le cou!
脖子毛！
Et le cou!
脖子毛！
Et les yeux!
眼睛毛！
Et les yeux!
眼睛毛！
Et le bec!
鸟嘴毛！
Et le bec!
鸟嘴毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Et la tête!
脑袋毛！
Alouette!
百灵鸟！
Alouette!
百灵鸟！

更多歌手作品

Various Artists的更多歌曲与歌词 →

专辑信息

80 Comptines À Mimer Et Jeux De Doigts →
  1. Vole Vole Vole Papillon
  2. Tourne Tourne Petit Moulin
  3. Frère Jacques
  4. Petit Escargot
  5. Les Petits Poissons Dans L'eau
  6. Coccinelle Demoiselle
  7. Que Fait Ma Main
  8. Jean Petit Qui Danse
  9. Tapent Tapent Petites Mains
  10. Roulez Roulez
  11. Qui Est Là ?
  12. Les Cro Cro
  13. Toc Toc Mr Pouce
  14. Savez Vous Planter Les Choux
  15. Un Chat Gris Dormait
  16. Un Petit Bonhomme
  17. Petites Mains
  18. A La Main
  19. Les Petites Mains Font
  20. C'est La Baleine
  21. Une Marionnette
  22. Voilà Ma Main
  23. Petit Berger
  24. Le Petit Poussin Picore
  25. Celui-Ci Va À La Chasse
  26. Pouces Levez Vous
  27. Celui-Ci A Secoué L'arbre
  28. Voici Ma Main
  29. La Pêche Aux Moules
  30. 1, 2, 3 Voilà
  31. Cache Ton Poing
  32. Le Poucelot
  33. Le Petit Poney
  34. Minet Minet
  35. Les Oiseaux Tiroulirouli
  36. Pouces Êtes-Vous Là ?
  37. Bonjour L'escargot
  38. Hou Hou Voici Le Loup
  39. Deux Petits Bonshommes
  40. Le Pouce Part En Voyage
  41. Les 5 Doigts
  42. La Poule
  43. 10 Enfants
  44. Ma Main Est Une Fleur
  45. Je N'ai Rien Vu
  46. Gros Pouce
  47. Clic Clac
  48. Enroulez Le Fil
  49. Celui-La C'est Michounet
  50. Cinq Petits Cochons
  51. Cot Cot
  52. Mains En L'air
  53. Celui Qui Va À L'eau
  54. Pomme De Reinette
  55. Fermer Les Volets
  56. J'ai 2 Mains
  57. Un Chat Gris Dormait
  58. La Poule A Fait Son Nid Ici
  59. Une Poule Sur Un Mur
  60. Petit Doigt
  61. Le Petit Pouce A Dit
  62. Le Jardin
  63. Le Grand Cerf
  64. Voici La Ruche
  65. Un Petit Pouce Qui Marche
  66. Une Souris Verte
  67. Le Petit Rat Est Passé Par Là
  68. Le Pouce Est Allé Au Marché
  69. Le Canard Dans La Mare
  70. Monsieur Et Madame
  71. Ainsi Font Font Font
  72. Monsieur L'escargot S'endort
  73. P'tit Lapin Plein De Poils
  74. Patte Patte De Velours
  75. Alouette Gentille Alouette
  76. Petit Pouce
  77. Perlinpinpin Et Merlinpinpin
  78. Scions Scions Du Bois
  79. Pouce Caché
  80. Un Petit Cochon