歌词
Du wirst immer bei mir sein
你与我同在
我们在世俗洪流中波澜不惊
Wir waren taktvoll im Chaos
无论顺境逆境 我们携手同行
Waren Rückenwind und Sturm Hand in Hand
时常针锋相对
Konnten leicht durch die Decke geh'n
心却不曾离散
Unsre Herzen durch jede Wand
如此相似却又如此不同
Waren gleich und so verschieden
如此熟悉而又难以触及
Unerreichbar und viel zu vertraut
但我们总能让彼此做回自己
Doch wir konnten wir selber sein
在喧嚣中回归静谧
Waren unser Leise im Laut
我们彼此坚信
Hab'n an uns geglaubt
当幸福将我们环绕
Als unser Glück uns in die Arme schloss
爱会愈发闪耀
Unsere Liebe immer heller schien
我知道 希望永在
Wusst ich, unsere Hoffnung wird nie fallen
你会一直伴我左右
Du wirst immer bei mir sein
你会一直与我同在
Du wirst immer bei mir sein
我害怕将你忘记
Ich hab Angst, dich zu vergessen
忘记你的好 忘记你的存在
Deine Güte, dein Hier und dein Jetzt
也许我们曾经历炙热的痛
Vielleicht haben wir uns verbrannt
但是绝不曾承受冷漠的伤
Doch niemals durch Kälte verletzt
你不必在此流连
Du konntest nicht bleiben
离开并不代表遗忘
Doch geh'n, wirst du niemals von hier
即使你的身影逐渐远去
Dennoch wenn mich dein Bild verlässt
你所有的美好
Das schönste, schönste an dir
会常寄在我心间
Trag ich in mir
当我们的幸福生生不息
Wenn unser Glück für immer weiterlebt
我们的爱会跨越时间
Unsere Liebe alle Zeit besiegt
希望在不远处闪闪发光
Unsere Hoffnung ganz da oben scheint
这时我就会看到你
Dann seh ich dich
我会看到你
Dann seh ich dich
当明天从我们的指间流淌
Wenn uns das morgen durch die Finger rinnt
我们各自走上不同的道路
Und sich Wege manchmal teilen
你会一直伴我身旁
Du wirst immer bei mir sein
未来也许会让我想起
Und die Zukunft wird mich fragen
我们曾经的时光
Wie es damals mit dir war
那时我会对它说
Und ich, ich werd ihr sagen
过去的会在过去永存
Was wir waren, bleibt immer da
当我们的幸福迈步向前
Wenn unser Glück die ersten Schritte geht
我们的爱意自在倾诉
Unsere Liebe eigne Worte spricht
透过希望感受这世界
Unsere Hoffnung diese Welt begreift
我就会看到你
Dann seh ich dich
我会看到你
Dann seh ich dich
当我们心中无所畏惧
Wenn unser Mut auf eignen Beinen steht
生命终会让我们重聚
Und das Leben uns vereint
你会永远伴我们左右
Wirst du immer bei uns sein
你将永远与我们同在
Wirst du immer bei uns sein
专辑信息