歌词
Oh
A newlywed couple just moved to town
一对新婚夫妇刚搬来这座小镇
A regular husband and wife
是一对平凡的爱人
Who left the big city to find a quiet life
他们离开大都市 追求宁静的生活
WandaVision
旺达幻视
She's a magical gal in a small town locale
她是善用魔法的女孩 来自东欧小镇一角
He's a hubby who's part machine
他是温柔体贴的丈夫 身体竟是机械打造
How will this duo fit in and pull through?
可爱夫妇将怎样融入小镇 克服困难呢？
Oh, by sharing a love like you've never seen
噢 当然是靠你未曾见过的浓浓爱意啦
WandaVision
旺达幻视
WandaVision!
旺达幻视!
WandaVision!
旺达幻视!
WandaVision
旺达幻视
Wa-WandaVision
旺达幻视
WandaVision
旺达幻视
Wa-WandaVision
旺达幻视
WandaVision
旺达幻视
Wa-WandaVision
旺达幻视
WandaVision!
旺达幻视~!
Ba-ba-ba, ba-ba-ba
WandaVision
旺达幻视
Ba-ba-ba, ba-ba-ba
WandaVision
旺达幻视
We've got somethin' cookin'
我们一起烹饪
And it's lookin' good
菜肴看上去棒极了
We've got somethin' cookin'
我们搭档料理
And who knew we could?
谁知道我们竟能如此合拍？
All great expectations (Ba-ah, ba ba ba)
所有的美梦和期许
Lead to complications (WandaVision)
都会引发复杂的插曲
But it's groovy and fun
但这让生活精彩而有趣
It's me and it's you
有你 也有我
Together, one plus one
只要我们在一起
Is more than two
1+1就能大于2
Ba-ba-ba, ba-ba-ba
WandaVision
旺达幻视
Ba-ba-ba, ba-ba-ba
WandaVision
旺达幻视
Some sudden surprises (Ba-ah)
总有意料之外的惊喜
Come in all shapes and sizes (Ba-ah, WandaVision)
它们形式不一
But it's rainbows and sun
但也总有阳光与彩虹
It's you and it's me
有我 还有你
Together, one plus one
彼此相守 1+1
Is family
便是家
WandaVision
旺达幻视
You wander the world
当你带着对往后人生的构想
With a vision of what life could be
孤独漫步在这世界
But then the years come
紧接着时间将教会你
And teach you to just wait and see
一切仅需拭目以待
Forces may try to pull us apart
无形的阻力试图将你我分开
But nothin' can phase me
但什么都无法令我却步
If you're in my heart
只要你还在安处在我心里
Crossin' our fingers, singin' a song
我们十指相扣 一同歌唱
We're makin' it up as we go along
前路漫长 生活将日臻完善
Through the highs and the lows
携手经历高潮和低谷
We'll be right
我们或许是对的
We'll be wrong
也或许背离真理
We're makin' it up as we go along
一路向前 我们将爱意填满
And there will be days
即便那会花去许多时光
We won't know which way to go
我们没有通关终点的密匙
But we'll take it higher
但我们一定会高飞在天际
You're all I desire
你是我所渴望的一切
When the goin' gets tough
当旅途愈发艰险
When push comes to shove
当外力推搡我们
We're makin' it up…
我们将补救这些缺漏
'Cause we got love
因为我们爱着彼此
We got love
心存爱意
We got love
心存爱意
Baby, we got…
宝贝 我们…
WandaVision
旺达幻视
Wan-da
旺-达！
Wanda-Vision!
旺达幻视！
Don't try to fight the chaos
千万别试图挑战混乱
Don't question what you've done
别质疑你的所作所为
The game can try to play us
或许生活这场游戏会与我们周旋
Don't let it stop the fun
别扫兴呼停了这场狂欢
Some days it's all confusion
有时候 脑海里满是问号
Easy come and easy go
“来得容易去得快”
But if it's all illusion
但若这些皆是虚假幻觉
Sit back, enjoy the show
找好舒适坐姿 享受这场演出
Let's keep it going
让我们持续欢笑
Let's keep it going
让快乐一刻不停
Through each distorted day
一起度过那些糟透的时光
Let's keep it going
让我们整天欢闹
Though there may be no way of knowing
尽管知晓真相几无可能
Who's coming by to play?
谁想来尽情玩呢？
Who's been messing up everything?
是谁在一直搅乱秩序？
It's been Agatha all along
原来一直是阿加莎啊
Who's been pulling every evil string?
是谁在拨弄每根邪恶的傀儡提线？
It's been Agatha all along
从头到尾都是阿加莎呀
She's insidious (Ha, ha!)
她蛰伏已久
So perfidious
多么狡猾
That you haven't even noticed
以至于你竟从未察觉
And the pity is (The pity is)
而遗憾的是
Pity, pity, pity, pity
遗憾 遗憾 太遗憾啦
It's too late to fix anything
亡羊补牢 为时已晚
Now that everything has gone wrong
如今一切都乱了套
Thanks to Agatha (Ha!)
可多亏了阿加莎！
Naughty Agatha
淘气的阿加莎
It's been Agatha all along
原来一直是阿加莎啊
And I killed Sparky, too!
“还有 小火花也是我杀掉的哦～！”
专辑信息