歌词
自由な海を探して
寻找自由的海
八月の空を超えたら
跨过那八月的天空以后
あの島へとつくだろう
就会到达那座岛屿的吧
手紙の届く頃に
此时此刻 现在才
あなたがいた時のよう
收到的信纸
いまさら いまさら
却让我感到 你似乎在我的身旁
水平線が滲んで
沙子留下的痕迹
点々と砂の跡
一点点渗入地平线
寄せては返す波間に
如若看到
漂うこの月を見れば
漂流在彷徨于岸边的波浪里的月影
じゃんじゃラおかしいことも
心中 那些接连不断的不寻常的心事
できる気がしているの
好像释然了
ガラス細工の破片が
玻璃制品的碎片
海岸砂丘に埋もれて
掩埋在沙滩里
あの波に浚われてく
被那波浪不停地淘浚着
もう少し見たかった
让我再瞧一瞧吧
始まりと終わりの二つは
开始与结束
思いもかけずになもの同士
原来是同病相怜的伙伴呀
想像をつかないことが
发现那些想象不到的事
誇る気がしているの
会感到些许自豪吧
ガラス細工の破片が
玻璃制品的碎片
海岸砂丘に埋もれて
掩埋在沙滩里
あの波に浚われてく
被那波浪不停地淘浚着
独り占めしたかった
让我独占它们吧
入口と出口の二つは
入口和出口
思いもかけずになもの同士
原来是形影不离的伙伴呀
じゃんじゃラおかしいことも
这样一想
できる気がしているの
心中那些起伏不断的可笑的心事 好像释然了
专辑信息