歌词
作詞:石崎ひゅーい
我要把世界上所有糟糕的涂鸦全部擦掉
作曲:石崎ひゅーい
与你相拥
再一次 再一次
世界中にあるクソみたいな落書きを消して
从only you开始不知不觉变成loneliness
君と抱きしめあいたい
在街上漫无目的晃荡 连牙也不刷的被恋爱折磨着
もう一度 もう一度 oh oh
沿着手上的命运线 在“我爱你”的标志旁停止
オンリーユーから始まっていつのまにかはロンリネス
快要燃料耗尽的我啊
町をウロウロしながら歯も磨かずに恋にやられてる
今夜也做着你的梦
運命線たどって「愛してる」の標識で止まった
把电视关掉聊聊天 讲述你平凡的每一天
ガス欠気味の僕だけど
把电灯关掉 点燃那红色的火烛
君の夢見てるのさ 今夜
我们迷途的爱就像不知名的国与国的战争
テレビ消して話そう ただの毎日を
被雨打着 也告诉自己这不是眼泪
明かり消して灯そう 赤いキャンドルを
被猛烈的风吹着也要在这里站好
知らない国と国の戦争(たたかい)みたいに僕ら愛に迷って
我绝对不会放弃
雨に打たれながらこれは涙じゃないんだって
不会再放弃你 不会再放弃你
強がりな風に吹かれそれでもここに立ってんだって
不要再露出那种
僕は君の事を離さないよ
好像把地球上所有悲伤都背负在身上的表情了
もう二度と もう二度と oh oh
能不能请你分我一半
地球上にある悲しみ全部背負ってるような
做着不着边际的白日梦也好
そんな顔をしないでさ
打着破洞的伞被嘲笑也好
どうか半分わけてくれないか
我猜列侬和洋子对话的时候玻璃珠一样的眼睛里一定充满爱意
空に浮かぶ馬鹿な夢だっていいだろ
这里是无人知晓的乐园 快来我身边
穴の空いた傘で笑われたっていいさ
把地图丢掉 抓紧我就好
きっとジョンとヨーコはビー玉みたいな瞳で愛を話した
跨过小水洼里
誰も知らない楽園 ほらこっちにおいでよ
汽油的彩虹
地図を捨てて 僕に捕まっているんだよ
早安,以及晚安
水たまりにできた
对不起啊,我一直很感激
ガソリンの虹を渡る、虹を渡る oh oh
怎么了? 压抑着什么?
おはよう、そしておやすみ
没关系,不是什么大事
ごめんね、いつもありがとう
一路顺风,加油
どうした?なにを溜め込んでる?
你回来了,辛苦了
大丈夫、別になんでもない
我出门了,我爱你
いってらっしゃい、頑張ってね
我爱你呀,我回家了
お帰りなさい、お疲れ様
我要把世界上所有糟糕的涂鸦全部擦掉
いってきます 愛してるよ
与你相拥
愛してるよ ただいま。
再一次 再一次
世界中にあるクソみたいな落書きを消して
君と抱きしめあいたい
もう一度 もう一度
专辑信息
1.マシュマロパイ・サンドウィッチヘブン
2.さよならエレジー
3.あなたはどこにいるの
4.SEXY
5.アンコール