歌词
深吸一口气
大きく息を吸い込んで
再睁开眼时
目を開けるどれだけ
世界会变成什么样呢
世界は変わったんだろう
想象着 停下了脚步
想像して途中でやめた
在这信号终止之时
「今ここ」って通知が鳴らす音
便是与你相遇之际
止まる頃 2人は出会うの
啊~你的华丽登场
さぁ君のお出ましだ
连同微风带着裙摆飘舞
風がワンピースを踊らす
一直以来在梦中期待着的事
夢中で待っていたこと
就先藏在我的心里吧
今は秘密にしておく
恋爱吧!少女 就是现在
命短し恋せよ乙女
那耀眼的景色竟是如此惹人爱怜
輝き出す景色が愛おしい
终于来到了你的面前
ようやく君を前にして
你的微笑 让我沉醉
その笑顔に お手上げ
精心准备的话语也
せっかく用意した言葉も
开始动摇 不知消失去哪
動揺して どこかへ消えた
啊~你就在我的身边
あぁ君が側にいるんだ
白色连衣裙也染上这绯红
白いワンピースも赤らむ
害羞地大声呐喊
高らかに 鳴っていた
抑制这砰砰乱跳的心
このハートビートを抑える
恋爱吧!少女 就是现在
命短し恋せよ乙女
你努力绽放的每一天都是那么惹人爱怜
輝き出す毎日が愛おしい
现在开始?现在才?现在或许?
今から?今更?今なら?
一味等待 将一成不变
待ってちゃ 何も変わらないな
啊 这份心意一定要传达给你
さぁ君に伝えなきゃ
同这白色连衣裙一起盼望
白いワンピースと企む
你若能爱上我
「夢中になってくれたら
那将是多么幸福的事啊
それはそれは嬉しいことです」
恋爱吧!少女 就是此刻
命短し恋せよ乙女
你努力发光的每一天都惹人疼爱
輝き出す毎日が愛おしい
专辑信息
1.ワンピース