歌词
ドライバーズシートまで横なぐりの雨
随意侵袭驾驶座的夜雨
ワイパーきかない夜のハリケーン
连雨刷都无能为力的台风
I love you が聞こえなくて
听不到你说的 I love you
口もと耳を寄せた
可耳廓已靠近你的唇
ふたりの想いかき消す雨のハイウェイ
在这高速公路上，两人的情丝被雨淹没
Thirteen ふたりは出会い
Thirteen 初次相遇
Fourteen 幼い心かたむけてあいつにあずけた
Fourteen 情窦初开
Fifteen
誓死不渝的Fifteen
Sixteen 初めてのKiss
Sixteen 第一次Kiss
Seventeen 初めての朝
Seventeen 朝阳洒在我们脸上
少しずつため息おぼえたEighteen
逐渐开始叹息的Eighteen
もし俺がヒーローだったら
如果可以如我所愿
悲しみを近づけやしないのに…
真不想让悲伤靠近…
そんなあいつのつぶやきにさえ
连那家伙的喃喃自语都
うなづけない心がさみしいだけ
听不到的心，只有寂寞
ohhh …翼の折れたエンジェル
ohhh...是折翼的天使啊
あいつも翼の折れたエンジェル
那家伙也失去了他的翅膀
みんな翔べないエンジェル
我们都是飞不起来的天使
チャイニーズダイスをふって生きてくふたりの夢を
挥着中国骰子，两个人的梦想遥不可及
誰もがいつだって笑いとばした
谁都忍不住笑了起来
I love you あいつのセリフ
I love you 那家伙的台词已模糊不清
かすんでしまうぐらい疲れきったふたりが悲しいね
疲惫不堪的两个人真可悲啊
もし俺がヒーローだったら
如果可以如我所愿
悲しみを近づけやしないのに…
真不想让悲伤靠近…
そんなあいつのささやきにさえ
连那家伙的窃窃私语都
うなづけない心がさみしいだけ
听不到的心，只有寂寞
ohhh …翼の折れたエンジェル
ohhh...是折翼的天使啊
あたしも翼の折れたエンジェル
那家伙也折断了他的翅膀
みんな翔べないエンジェル
我们都是失去蓝天的天使
专辑信息