歌曲 / 歌词与中文翻译

...goingtohell

MiguelListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Verse 1:
第一节:
Are you afraid of me
你是否对我怀有恐惧
'Cause I'm afraid of you
只因我已开始惧怕你
'Cause I'm afraid of what this could mean
只因我已开始惧怕这所意味的一切
I'm afraid of what this could do
惧怕这所将驱使发生的一切
Chorus:
副歌:
Going to hell I know I know
堕落进这万劫不复的深渊 我早已醒悟
I don't care I'm in love
我已不在意一切 我已沉浸在爱中 无法自拔
I'm going to hell with you
与你一起堕落进这万劫不复的深渊
With you with you with you
只与你 与你 与你
I don't care I'm in love in love
我已不在意一切 我已沉浸在爱中 无法自拔
Refrain:
副歌:
Only you can save me I'm a sinner
我是罪无可赦的罪人 只有你才能使我得到救赎
Save me I'm save me I'm a sinner
救赎我这个罪无可赦的罪人吧
Only you can save me I'm a sinner
我是罪无可赦的罪人 只有你才能使我得到救赎
Save me I'm save me I'm a sinner
救赎我这个罪无可赦的罪人吧
Verse 2:
第二节:
These bittersweet notions of forever
这些永恒的苦乐参半的想法
Blossom and find me in my dreams
在我的梦中找寻着我 绚烂开放
At least we die I hope we die together
就算终将离去 希望至少我们的生命能够一起消逝
Is I know that's where we'll be
我知道 那就是我们最后的归宿
Chorus:
副歌:
Going to hell I know I know
堕落进这万劫不复的深渊 我早已醒悟
I don't care I'm in love
我已不在意一切 我已沉浸在爱中 无法自拔
I'm going to hell with you
与你一起堕落进这万劫不复的深渊
With you with you with you
只与你 与你 与你
I don't care I'm in love in love
我已不在意一切 我已沉浸在爱中 无法自拔
Refrain:
副歌:
Only you can save me I'm a sinner
我是罪无可赦的罪人 只有你才能使我得到救赎
Save me I'm save me I'm a sinner
救赎我这个罪无可赦的罪人吧
Only you can save me I'm a sinner
我是罪无可赦的罪人 只有你才能使我得到救赎
Save me I'm save me I'm a sinner
救赎我这个罪无可赦的罪人吧
(Guitar solo)
Chorus
副歌:
Going to hell I know I know
堕落进这万劫不复的深渊 我早已醒悟
I don't care I'm in love
我已不在意一切 我已沉浸在爱中 无法自拔
I'm going to hell with you
与你一起堕落进这万劫不复的深渊
With you with you with you
只与你 与你 与你
I don't care I'm in love in love
我已不在意一切 我已沉浸在爱中 无法自拔
Refrain:
副歌:
Only you can save me I'm a sinner
我是罪无可赦的罪人 只有你才能使我得到救赎
Save me I'm save me I'm a sinner
救赎我这个罪无可赦的罪人吧
Only you can save me I'm a sinner
我是罪无可赦的罪人 只有你才能使我得到救赎
Save me I'm save me I'm a sinner
救赎我这个罪无可赦的罪人吧

更多歌手作品

专辑信息

Wildheart (Deluxe) →
  1. a beautiful exit
  2. DEAL
  3. the valley
  4. Coffee
  5. NWA
  6. waves
  7. what's normal anyway
  8. Hollywood Dreams
  9. ...goingtohell
  10. FLESH
  11. leaves
  12. face the sun
  13. gfg
  14. destinado a morir
  15. Simple Things
  16. damned