歌词
今日も今日とて朝がくるから
今天随着早晨还是到来了
痛いことなど飲み込もう
把疼痛之类的喝进肚子
全身全霊の女神様どうか教えてよ
货真价实的女神大人之类的来告诉我吧
笑う門には福が来るなら
笑容能够带来好运的话
苦いことさえ飲み込もう
就把苦涩喝进肚子里吧
本当の気持ちは涙なしじゃ描かれない
真正的心情不用眼泪是描写不了的吧
落ち込んってばっかてふさぎこんっていた
只有失落,只有闷闷不乐
意味なんかないさと、諦めてた
早知道没有意义,当初放弃就好了
やと気づいたの、自由になれること
终于意识到要想拥有自由的话
あの音に出会えたら
唯有找到那个声音
Sunshineひかりeveryday
在阳光灿烂的日子里
今日はあの子へいこうか
今天去找那个人吧
Sunshineひとりじゃないんだよ
阳光不会让你孤身一身人
笑顔の魔法さあ
这是笑颜的魔法啊
ah~
笑顔の魔法さあ
笑容的确有魔法
数え切れぬ人ごみのなかで
淹没在数不尽的人群里面
出会えたこと忘れぬよう
就算如此也不忘那场邂逅
ほんとの気持ちは笑顔で描くだろう
笑容才能绘出真正的心情
なにもかもうまくいかない雨の日も
诸事不宜的风雨之日
向かい風孤独な日も
或是寂寞孤独的水逆之时
やと気づいたのそれでいいこと
最终意识到就算是这样也不错的时候
あの音に出会えたら
只要能够遇到那个声音
Sunshineひかりeveryday
在阳光灿烂的日子里
世界は君のもんさあ
世界是属于你的
Sunshine君がいいんだよ
Sunshine有你真好
笑顔の魔法さあ
这是笑容的魔法啊
ah~
笑顔の魔法さあ
这就是笑容的魔法
大きな愛を探しに行こうか、それから
去寻找伟大的爱吧,与此同时
そうめいな愛を手に入れたいよ
也想拥有明朗的爱情呀
朝日がさんさん燦々
朝阳如此灿烂
Sunshineひかりeveryday
每一天都阳光闪耀
今日はあの子へ行こうか
今天去找那个人吧
Sunshine一人じゃないんだよ
阳光与你不是孤身一人
笑顔の魔法さあ
这是笑容的魔法
ah~
Sunshineひかりeveryday Sunshine
闪耀每一天
世界は君のもんさあ
现在世界都属于你
Sunshine いつもそばに Sunshine
一直在你身边
笑顔の魔法さあ
那是笑容的魔法
ah~
笑顔の魔法さあ
笑容会给你魔法
歌词听译:三死
如有错误请多包涵
专辑信息
1.SunShine