歌词
なんにもない今日は何しようか？
一无所有的今天要做些什么呢？
もう起きてるかな
已经起床了啊
毎朝送るの "wake up"
每个早晨送去的“wake up”
久々に今日は出掛けようよ？
久违的今天外出吧？
服えらびしよ
选的衣服
いつもよりかお洒落にいこう
一定要比平时打扮的漂亮
Oh no 彼女からのLINEが目覚まし
oh no 来自她的LINE的消息像是闹钟
どうやら今日も2度寝してたらしい
看来今天也睡了回笼觉了
急いで履くジーンズ クシャクシャのシャツ
急忙穿的牛仔裤，褶皱的衬衫
おまけに寝癖までつけた遅刻魔
而且还带着朦胧的睡眼
でもShe is cutie She is funny
但她如此的可人和滑稽
静かに僕に笑ってくれBaby
她安静地对我笑着Baby
なんて訳ないか 怒る君を
你怎么可能不生气呢。
茶化して誤魔化していつもI'm sorry
耍赖皮对你说着I'm sorry
BABY BABY BABY
BABY BABY BABY
こんな毎日は
这样的日子
I know I know I know Everything
I know I know I know Everything
続かないの
是无法持续下去的吧
だからこそ楽しむの
所以我才会享受着
今日という1日を
如今的每一天
BABY you know BABY
BABY you know BABY
Like it
Like it
いつだって黙って携帯ばかり
总是一声不响的拿着手机
君のことなんてお見通しだからね
我也料到你会如此
適当な返事していたらOK！
适当的回复我就ok了！
もう私騙されないわ
我也不会上这种当了
こんな時に限って
偏偏在这种时候。
好きなあのアーティストが
喜欢的那个歌手
Newsongをreleaseしたって
发了新的专辑
もう 違うよBaby 誘惑のせいなんだ全部
都是你因为你的诱惑
この自由人な性格が頷けるのは君だけなんだ
只有你才能认同我这个自由人的怪脾气吧
花が綺麗と呟くその心を
那可嘟囔着花很好看的心
好きになりました
好喜欢你啊
BABY BABY BABY
BABY BABY BABY
今日は私だけ
今天只有我一人
Ever ever ever Anytime
Ever ever ever Anytime
見ててほしい
想让你看看
2人だけの時間は
二人时光中
2人だけのものでしょ
两人所得的快乐
BABY you know BABY
BABY you know BABY
Like it
Like it~
なんにもない今日は何しようか？
百无聊赖的今天要做些什么呢？
まだ寝ているかな
还在睡觉吗？
たまには電話で "wake up"
偶尔在电话中说句“wake up”
楽しいが毎日続きますように
希望每天都像如今一样快乐
私たちまだ これからいいとこだから
因为我们正渐入佳境。
专辑信息