歌词
They spoke to you in terms of don't
他们与你交谈，保持否定态度
They used five words or less
他们只用了寥寥数语
They never asked you how you felt
他们从不询问你的感受
Where we come form we drink or we suppress
我们来自哪里，我们喝酒或者压抑自己
When you cried at two they smiled at you
当你们两在哭泣的时候，他们对着你们微笑
Said Measure up now little one
说是要满足现在只实现了小小一个
And in school you bit your lip
在学校你咬住嘴唇
When you were hit behind the buildings
当你在建筑物后面被打时
Kids tried real hard to make you cave
孩子们是真的想置你于死地
but you didn't
但是你没有死
You hit back
你还手了
It was your reputation's birthday
这是你开始出名的时候
When they yelled Rocky at you
当他们大叫你洛奇的时候
Because of the punches you threw
因为你甩出的拳头
Rocky Rocky
洛奇 洛奇
They wanted to be like you
他们想像你一样
There was discomfort
他们感到不安
When emotion started sipping out
当感情开始爆发的时候
at inappropriate times
在不恰当的时候
It felt safer to keep it locked up inside
好像把情感锁在心里更加安全
Felt safer to sleep
睡觉更加安全
with teeth grinding at nights
在夜里磨牙
Grinding your teeth
磨你的牙齿
lalalalalalala
啦啦啦啦啦啦啦
Grinding lalalalalalale
磨呀 啦啦啦啦啦啦啦
Grinding you were just like me
磨你就好像磨我
But then it happened something bad
但是后来坏事发生了
Made something grow inside of you like a volcano
你内心的某些东西像火山一样爆发了
And it was too big to control
它大到不可控制
You tried to run away but it ran after you
你想逃开它但是它却追着你跑
You're scared as **** as you're letting go
你太害怕了，懦弱地只能让它走
But as you do I love I love I love
但是我就爱这样的你，我真的真的爱你
I love you more
我更加爱你
Rocky you're a human now
洛奇 你现在长大成人了
Society tried to smother you
社会试着去压抑你
But never could
但是却从未得逞
Caged up men everywhere
到处都是行动受限制的人
Led to believe that weakness is not a strength
以至于让世人相信弱者无力
You must lead them now you must lead them
你现在必须带领他们你必须带领他们
I loved you before
我曾经深爱着你
But now when you lay your head on my lap
但是现在当你把头伏在我的膝盖上时
And you say it's too much
你说太多了
I love you more
我更爱你
I loved you before but now
我曾经深爱着你但现在
When you're arming up to fight your own head
当你把头伏在我的膝盖上时
I love you more
我更爱你
I loved you before but now
我曾经深爱着你但现在
When you're speaking like you're not sure
当你把头伏在我的膝盖上时
I love you more
我更爱你
I loved you before I love you Rocky
我曾经深爱着你 我爱你 洛奇
I love you more
我更爱你
When you put down your gloves
当你脱下你的手套
Let us share the pants
让我们一起生活
You can carry my load
你可以承担我的负担
And I'll carry yours
我也可以承担你的
I love you more
我更爱你
When you're speaking like you're not sure
当你用不确定的口气说话的时候
I love you more
我更爱你
I loved you before but now
我曾经深爱着你但现在
When you're arming up to fight your own head
当你把头伏在我的膝盖上时
I love you more
我更爱你
I loved you before I love you Rocky
我曾经深爱着你 我爱你 洛奇
I love you more
我更爱你
When you put down your gloves
当你脱下你的手套
Let us share the pants
让我们一起生活
You can carry my load
你可以承担我的负担
And I'll carry yours
我也可以承担你的
I love you more
我更爱你
When you're speaking like you're not sure
当你用不确定的口气说话的时候
I love you more
我更爱你
I loved you before I love you Rocky
我曾经深爱着你 我爱你 洛奇
I loved you before I love you Rocky
我曾经深爱着你 我爱你 洛奇
I loved you before I love you Rocky
我曾经深爱着你 我爱你 洛奇
专辑信息